百词典

时间: 2025-07-07 11:57:44

句子

他在修理电器时心闲手敏,很快就找到了问题并解决了。

意思

最后更新时间:2024-08-20 13:22:37

1. 语法结构分析

  • 主语:他
  • 谓语:修理、找到、解决
  • 宾语:电器、问题
  • 状语:在修理电器时、心闲手敏、很快

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

2. 词汇学*

  • 心闲手敏:形容人心态平和,动作敏捷。
  • 修理:fix, repair
  • 电器:electrical appliance
  • 找到:find
  • 问题:problem
  • 解决:solve

3. 语境理解

句子描述了一个人在修理电器时的技能和效率。这种描述通常出现在技术性或教育性文本中,强调个人的专业能力和解决问题的速度。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于表扬某人的技能或效率。语气的变化可以通过调整形容词(如“很快”)的强度来实现。

5. 书写与表达

  • 原句:他在修理电器时心闲手敏,很快就找到了问题并解决了。
  • 变体:他修理电器时既冷静又敏捷,迅速定位并解决了问题。

. 文化与

“心闲手敏”是一个成语,强调心态平和与动作敏捷的结合。这种表达在**文化中常见,用于描述技术熟练或工作效率高的人。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:He is calm and dexterous while repairing electrical appliances, quickly identifying and solving the problem.
  • 日文翻译:彼は電気製品を修理する際に心が落ち着き、手際が良く、すぐに問題を見つけて解決しました。
  • 德文翻译:Er ist beim Reparieren von Elektrogeräten ruhig und geschickt und findet und löst das Problem schnell.

翻译解读

  • 英文:强调了“calm”和“dexterous”,突出了心态和技能。
  • 日文:使用了“心が落ち着き”和“手際が良く”,传达了平和与敏捷。
  • 德文:使用了“ruhig”和“geschickt”,表达了冷静和技巧。

上下文和语境分析

句子可能在技术培训、工作报告或日常交流中使用,用于描述某人在特定领域的专业技能和效率。这种描述有助于建立信任和专业形象。

相关成语

1. 【心闲手敏】 闲:熟悉;敏:灵敏。形容技艺熟练了,心里闲静,手法灵敏。

相关词

1. 【修理】 使损坏的东西恢复原来的形状或作用:~厂|~机车;修剪:~树木;整治➋:把他~了一顿。

2. 【心闲手敏】 闲:熟悉;敏:灵敏。形容技艺熟练了,心里闲静,手法灵敏。

3. 【电器】 电路上的负载以及用来控制、调节或保护电路、电机等的设备,如扬声器、开关、变阻器、熔断器等;指家用电器,如电视机、录音机、电冰箱、洗衣机、空调等。

4. 【解决】 处理问题使有结果~困难ㄧ~问题ㄧ~矛盾; 消灭(坏人)残余匪徒全给~了。

5. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题|我提一个问题,请大家思考; 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题|不成问题|没问题|写什么是一个问题,怎么写又是一个问题; 关键;重点问题在于廉政|问题在于资金; 意外事故出问题|发生问题。

相关查询

一客不烦两家 一客不烦两家 一客不烦两家 一客不烦两家 一客不烦两家 一客不烦两家 一客不烦两家 一客不烦两家 一客不烦两家 一客不烦两家

最新发布

精准推荐

阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 祸福之门 言笑自如 恶耗 和尚头 刀字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 台照 几字旁的字 乱语胡言 龍字旁的字 军结尾的词语有哪些 蕃篱之鷃 包含孥的词语有哪些 有一无二 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 贫无立锥之地 疏谋少略

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词