百词典

时间: 2025-06-14 16:05:16

句子

她经常帮助邻居照顾小孩,佐饔得尝,得到了邻居的深深感激。

意思

最后更新时间:2024-08-10 19:44:29

语法结构分析

  1. 主语:她
  2. 谓语:经常帮助
  3. 宾语:邻居
  4. 间接宾语:小孩
  5. 状语:经常 *. 补语:得到了邻居的深深感激

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. :代词,指代女性。
  2. 经常:副词,表示频率高。
  3. 帮助:动词,提供协助。
  4. 邻居:名词,指居住在附近的人。
  5. 照顾:动词,照料、看护。 *. 小孩:名词,指儿童。
  6. 佐饔得尝:成语,意为帮助别人做事并得到回报。
  7. 得到:动词,获得。
  8. 深深感激:形容词+名词,表示非常感谢。

语境理解

句子描述了一个乐于助人的女性,她经常帮助邻居照顾小孩,并因此得到了邻居的深深感激。这反映了社区互助的精神和邻里之间的友好关系。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可以用来赞扬某人的善行,或者在讨论社区关系时作为例子。句子中的“深深感激”表达了邻居对她的高度评价和感谢。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 她常常为邻居照看孩子,因此赢得了邻居的深切感激。
  • 由于她频繁地帮助邻居看护小孩,她获得了邻居的衷心感谢。

文化与*俗

“佐饔得尝”是一个成语,源自**传统文化,强调帮助他人并获得回报的正面行为。这反映了中华文化中重视互助和感恩的价值观。

英/日/德文翻译

英文翻译:She often helps her neighbors take care of their children, and as a result, she receives their deep gratitude.

日文翻译:彼女はよく隣人の子供の面倒を見ており、その結果、隣人から深い感謝を受けています。

德文翻译:Sie hilft ihren Nachbarn oft, ihre Kinder zu betreuen, und als Ergebnis erhält sie ihre tiefen Dankbarkeit.

翻译解读

在英文翻译中,“often”对应“经常”,“take care of”对应“照顾”,“deep gratitude”对应“深深感激”。日文翻译中,“よく”对应“经常”,“面倒を見る”对应“照顾”,“深い感謝”对应“深深感激”。德文翻译中,“oft”对应“经常”,“betreuen”对应“照顾”,“tiefe Dankbarkeit”对应“深深感激”。

上下文和语境分析

句子在描述一个积极的社区互动场景,强调了人与人之间的互助和感恩。这种描述在多种文化和社会中都是受欢迎的,因为它传达了正面的社会价值观和人际关系。

相关成语

1. 【佐饔得尝】 比喻助人为善者得善报。

相关词

1. 【佐饔得尝】 比喻助人为善者得善报。

2. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相~ㄧ~灾民。

3. 【照顾】 照顾。

4. 【经常】 平常;日常~费ㄧ积肥是农业生产中的~工作; 常常;时常他俩~保持联系ㄧ要~注意环境卫生。

5. 【邻居】 住家接近的人或人家。

相关查询

堂皇富丽 堂皇富丽 堂皇富丽 堂皇富丽 堂皇富丽 堂皇富丽 堂皇富丽 堂皇富丽 堂高廉远 堂高廉远

最新发布

精准推荐

极口项斯 循名校实 一齐二整 税负 报仇雪恨 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 歺字旁的字 咄啐 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 缗钱 肉字旁的字 欠字旁的字 湔裙 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 提台 户字头的字 豸字旁的字 道头知尾

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词