时间: 2025-04-23 08:09:58
在法庭上，法官严厉地指出了被告作为这起谋杀案的元凶首恶的责任。
最后更新时间:2024-08-11 05:09:12
主语：法官 谓语：指出 宾语：责任 定语：严厉地、作为这起谋杀案的元凶首恶 状语：在法庭上
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
句子描述了一个法庭审判的场景，法官在法庭上对被告进行了严厉的指责，明确指出被告是谋杀案的主要责任人。
在法庭上，法官的言论具有权威性和正式性，其严厉的语气旨在强调被告的严重罪行和应承担的责任。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
在**法律文化中，法官在法庭上的言论具有法律效力，其对被告的指认和判决具有决定性意义。
英文翻译：In court, the judge sternly pointed out the responsibility of the defendant as the mastermind and chief culprit of the murder case.
日文翻译：裁判所で、裁判官は厳しく、被告がその殺人**の首謀者兼主犯であるとの責任を指摘した。
德文翻译：Im Gerichtssaal wies der Richter ernsthaft die Verantwortung des Angeklagten als Haupttäter und Drahtzieher des Mordes auf.
在不同语言中，句子的结构和词汇选择可能有所不同，但核心意义保持一致，即法官在法庭上严厉地指出了被告的严重罪行和责任。
句子所在的上下文可能是一个法庭审判的报道或描述，强调法官的权威性和被告的严重罪行。语境中的文化和社会*俗对理解句子的含义至关重要。