百词典

时间: 2025-07-29 16:06:14

句子

他家的果园井养不穷,每年都能收获满满的水果,供应给周围的居民。

意思

最后更新时间:2024-08-10 03:29:11

语法结构分析

  1. 主语:“他家的果园井”
  2. 谓语:“养不穷”
  3. 宾语:无明确宾语,但“养不穷”隐含了宾语,即果园的产出。
  4. 时态:一般现在时,表示经常性或*惯性的动作。
  5. 语态:主动语态。 *. 句型:陈述句。

词汇学*

  1. 他家的果园井:指他家果园中的井,可能用于灌溉,确保果园的丰收。
  2. 养不穷:字面意思是“不会穷尽”,在这里指果园每年都能产出丰富的水果。
  3. 每年:表示每年都会发生的事情。
  4. 收获:指从果园中采集水果。
  5. 满满的:形容收获丰富。 *. 供应:提供给他人使用或消费。
  6. 周围的居民:指果园附近的居民。

语境理解

这个句子描述了一个果园每年都能产出丰富的水果,并且这些水果能够供应给周围的居民。这可能反映了果园的高效管理、良好的灌溉系统或者适宜的气候条件。

语用学分析

这个句子可能在社区交流中用来表达对果园主人的赞赏,或者在讨论农业生产时作为一个成功的案例。它传达了一种积极、繁荣的氛围。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “他家的果园得益于一口井,每年都能丰收,足以供应邻里。”
  • “得益于果园中的井,他家每年都能收获丰富的水果,满足周围居民的需求。”

文化与*俗

这个句子可能反映了农业社会中对灌溉系统的重视,以及社区内部资源的共享和互助。在**传统文化中,农业生产是社会稳定和繁荣的基础。

英/日/德文翻译

英文翻译:His orchard well never runs dry; every year, it yields a bountiful harvest of fruits that supply the surrounding residents.

日文翻译:彼の果樹園の井戸は決して枯れることがなく、毎年豊富な果物を収穫し、周辺の住民に供給しています。

德文翻译:Das Brunnen seines Obstgartens versiegt nie; jedes Jahr erntet er reiche Früchte, die die umliegenden Bewohner versorgen.

翻译解读

在英文翻译中,“never runs dry”强调了果园井的持续性,而“bountiful harvest”则突出了收获的丰富。日文翻译中,“決して枯れることがなく”同样强调了井的持续性,而“豊富な果物”则描述了收获的丰富。德文翻译中,“versiegt nie”和“reiche Früchte”也传达了相似的意思。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论农业生产、社区资源共享或者果园管理的话题中出现。它强调了果园的可持续性和对社区的贡献,可能在农业社区中被广泛认可和赞赏。

相关成语

1. 【井养不穷】 穷:尽。把水井治理保护好,则水源不尽。比喻不断得到别人的恩惠。

相关词

1. 【井养不穷】 穷:尽。把水井治理保护好,则水源不尽。比喻不断得到别人的恩惠。

2. 【他家】 他人之家,别人家; 它;他(她)。家,人称的语尾。

3. 【供应】 以物资满足需要(有时也指以人力满足需要):~农副产品丨发展生产才能够保证~。

4. 【周围】 环绕着中心的部分; 周匝,围绕一周; 指圆形物之周边。

5. 【居民】 固定住在某一地方的人街道~ㄧ城镇~。

6. 【收获】 取得成熟的农作物:春天播种,秋天~;取得的成熟的农作物,比喻心得、战果等:畅谈学习~。

7. 【果园】 种植果树的园地。

相关查询

人凭志气虎凭威 人凭志气虎凭威 人凭志气虎凭威 人仰马翻 人仰马翻 人仰马翻 人仰马翻 人仰马翻 人仰马翻 人仰马翻

最新发布

精准推荐

弋字旁的字 事出无奈 穴宝盖的字 矛字旁的字 荆人涉澭 枣栗 飠字旁的字 有头无尾 太漠 情孚意合 买拨来 重身 流星十八跌 离心离德 郭结尾的词语有哪些 尢字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词