百词典

时间: 2025-07-12 06:41:51

句子

他在集市上呼来喝去,试图吸引更多顾客的注意。

意思

最后更新时间:2024-08-14 21:52:33

1. 语法结构分析

  • 主语:他
  • 谓语:呼来喝去
  • 宾语:(无明确宾语,但隐含的宾语是“顾客的注意”)
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

2. 词汇学*

  • 呼来喝去:表示大声呼喊,试图吸引别人的注意。
  • 集市:指定期举行的市场,人们在此买卖商品。
  • 试图:表示尝试做某事。
  • 吸引:引起别人的注意或兴趣。
  • 顾客:购买商品或服务的人。
  • 注意:关注或留意某事物。

3. 语境理解

  • 句子描述了一个人在集市上大声呼喊,目的是吸引更多顾客的注意,以便增加销售。
  • 这种行为在集市文化中较为常见,特别是在需要吸引顾客注意力的摊贩中。

4. 语用学研究

  • 在实际交流中,这种大声呼喊的行为可能被视为一种推销策略。
  • 语气的变化(如呼喊的音量和频率)会影响顾客的反应和感受。

5. 书写与表达

  • 可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:
    • “他在集市上大声呼喊,以吸引更多顾客的注意。”
    • “为了吸引更多顾客的注意,他在集市上大声呼喊。”

. 文化与

  • 集市文化中,摊贩通常会采取各种策略吸引顾客,包括大声呼喊、展示商品等。
  • 这种行为反映了商业活动中的竞争和促销策略。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:He calls out in the market, trying to attract more customers' attention.
  • 日文翻译:彼は市場で大声で呼びかけ、より多くの顧客の注意を引こうとしている。
  • 德文翻译:Er ruft auf dem Markt laut, um die Aufmerksamkeit mehr Kunden zu erregen.

翻译解读

  • 英文:使用了“calls out”来表达“呼来喝去”,用“trying to”表示“试图”,整体表达清晰。
  • 日文:使用了“大声で呼びかけ”来表达“呼来喝去”,用“より多くの顧客の注意を引こうとしている”表示“试图吸引更多顾客的注意”。
  • 德文:使用了“ruft laut”来表达“呼来喝去”,用“um die Aufmerksamkeit mehr Kunden zu erregen”表示“试图吸引更多顾客的注意”。

上下文和语境分析

  • 句子描述了一个典型的集市场景,其中摊贩通过大声呼喊来吸引顾客的注意。
  • 这种行为在集市文化中是常见的,反映了商业活动中的促销和竞争策略。

相关成语

1. 【呼来喝去】 呼、喝:大声喊叫。呼之即来,喝之即去。形容随意驱使。

相关词

1. 【吸引】 把事物或别人的注意力引到自己方面来吸引力|磁石能把铁吸引过来|这部电影深深地吸引了我; 吸收引进吸引人才|吸引德才兼备的青年干部以充实各级领导班子。

2. 【呼来喝去】 呼、喝:大声喊叫。呼之即来,喝之即去。形容随意驱使。

3. 【注意】 心理活动对一定对象的指向和集中。是伴随着感知觉、记忆、思维、想像等心理过程的一种共同的心理特征。有指向性和集中性的特点。指向性表现为对出现在同一时间的许多刺激的选择;集中性表现为对干扰刺激的抑制。它的产生及其范围和持续时间取决于外部刺激的特点和人的主观因素。

4. 【集市】 农村或小城市中定期买卖货物的市场:~贸易。

5. 【顾客】 商店或服务行业称来买东西或要求服务的人~至上。

相关查询

乌合之卒 乌合之卒 乌合之卒 乌天黑地 乌天黑地 乌天黑地 乌天黑地 乌天黑地 乌天黑地 乌天黑地

最新发布

精准推荐

西字头的字 首字旁的字 朗朗上口 鼗铎 憾结尾的词语有哪些 零光片羽 翦片 广字头的字 张皇失错 卷甲束兵 眉扬气吐 藕开头的词语有哪些 耗结尾的词语有哪些 虾斗 愣开头的词语有哪些 源开头的词语有哪些 耂字旁的字 仆僵 骄奢淫佚 提土旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词