时间: 2025-05-01 23:55:00
她每天早起晚归，但业绩始终不见提升，真是劳而不获。
最后更新时间:2024-08-13 00:44:07
句子：“她每天早起晚归，但业绩始终不见提升，真是劳而不获。”
时态：一般现在时，表示习惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词扩展：
句子描述了一个勤奋工作的女性，但她的努力并没有带来业绩的提升。这可能反映了工作效率、方法或外部环境的问题。
句子在实际交流中可能用于表达对某人努力但无成果的同情或批评。语气可能是同情、无奈或批评。
不同句式表达：
成语：劳而不获（劳而无功） 文化意义：强调努力工作的重要性，但也提醒人们注意工作方法和效率。
英文翻译：She gets up early and comes home late every day, but her performance never improves, truly a case of working hard without reward.
日文翻译：彼女は毎日早起きして遅くまで働いているが、業績は一向に向上しない、まさに苦労して報われない状態だ。
德文翻译：Sie steht jeden Tag früh auf und kommt spät nach Hause, aber ihr Erfolg verbessert sich nie, wirklich ein Fall von hartem Arbeiten ohne Belohnung.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【劳而不获】 获：收获。付出了劳动，但没有得到应有的报酬。