百词典

时间: 2025-04-27 23:48:11

句子

老师的善言,对我来说比布帛还要珍贵。

意思

最后更新时间:2024-08-15 02:22:59

语法结构分析

句子“[老师的善言,对我来说比布帛还要珍贵。]”是一个陈述句,表达了一个肯定的事实。

  • 主语:“老师的善言”
  • 谓语:“对我来说比布帛还要珍贵”
  • 宾语:无明显宾语,因为谓语部分是一个比较结构。

句子的时态是现在时,语态是主动语态。

词汇分析

  • 老师的善言:指老师的好话或有益的建议。
  • 对我来说:表示这句话对说话者个人的重要性。
  • 比布帛还要珍贵:布帛通常指衣物,这里用作比喻,表示老师的善言比物质的东西还要宝贵。

语境分析

这句话可能在教育或感恩的语境中使用,强调老师的话语对学生的影响和价值。文化背景中,尊师重道是许多文化中的传统美德,因此这句话也体现了这种文化价值观。

语用学分析

这句话在实际交流中可能用于表达对老师的感激之情,或者强调老师的话语对自己的重要性。它传达了一种礼貌和尊敬的语气。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “对我而言,老师的善言比任何物质的东西都要珍贵。”
  • “老师的善言,其价值在我心中超越了布帛。”

文化与*俗

这句话体现了尊师重道的文化传统,同时也可能与某些文化中对教育的重视有关。在**文化中,老师的话语常常被视为宝贵的财富。

英/日/德文翻译

  • 英文:"The kind words of my teacher are more precious to me than cloth."
  • 日文:"先生の優しい言葉は、私にとって布よりも貴重です。"
  • 德文:"Die freundlichen Worte meines Lehrers sind für mich wertvoller als Stoff."

翻译解读

在不同语言中,这句话的核心意义保持不变,即老师的话语对说话者来说非常珍贵。每种语言的表达方式略有不同,但都传达了同样的情感和价值判断。

上下文和语境分析

这句话通常出现在表达感激或赞美的上下文中,可能是在教师节、毕业典礼或其他与教育相关的场合。它强调了老师的话语对个人成长和发展的深远影响。

相关词

1. 【善言】 有益之言;好话; 善于言谈,巧于言辞。

2. 【布帛】 古代一般以麻﹑葛之织品为布,丝织品为帛,因以"布帛"统称供裁制衣着用品的材料。

3. 【珍贵】 贵重;值得珍爱、重视其画尤珍贵|珍贵的礼物。

4. 【老师】 对教师的尊称,泛指传授文化、技术的人或在某方面值得学习的人。

相关查询

不骄不躁 不骄不躁 不骄不躁 不饮盗泉 不饮盗泉 不饮盗泉 不饮盗泉 不饮盗泉 不饮盗泉 不饮盗泉

最新发布

精准推荐

绿林豪杰 广字头的字 草木萧疏 夸口 梯愚入圣 僻脱 包含蛤的词语有哪些 涨闷 幻杳 海开头的词语有哪些 鬼字旁的字 弄假成真 雷霆之怒 王字旁的字 見字旁的字 扈开头的词语有哪些 口吟舌言 耂字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词