百词典

时间: 2025-07-30 16:01:18

句子

这个项目团队十室容贤,每个成员都为项目的成功贡献了自己的智慧和力量。

意思

最后更新时间:2024-08-13 15:18:15

语法结构分析

句子:“这个项目团队十室容贤,每个成员都为项目的成功贡献了自己的智慧和力量。”

  • 主语:这个项目团队
  • 谓语:容贤、贡献
  • 宾语:(无具体宾语,但隐含宾语为“智慧和力量”)
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 项目团队:指一群人共同参与一个项目的组织。
  • 十室容贤:形容团队容纳了许多有才能的人。
  • 成员:团队中的个体。
  • 贡献:提供帮助或资源以促进某事的成功。
  • 智慧和力量:指成员的知识和能力。

语境理解

  • 句子描述了一个高效能的项目团队,每个成员都发挥了重要作用。
  • 在职场或学术环境中,这样的团队通常被视为成功的关键。

语用学研究

  • 句子用于赞扬团队的合作精神和成员的贡献。
  • 在正式的报告或表扬信中,这样的句子可以增强团队的凝聚力和成员的自豪感。

书写与表达

  • 可以改写为:“这个项目团队汇聚了众多贤才,每位成员都以其智慧和力量助力项目成功。”
  • 或者:“在这个项目团队中,每位成员都展现了自己的才华,共同推动了项目的成功。”

文化与*俗

  • 十室容贤:这个成语源自**古代,意指一个地方或组织能够容纳众多有才能的人。
  • 在现代语境中,它强调了团队多样性和包容性的重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文:This project team is like a room that accommodates many wise individuals, with each member contributing their wisdom and strength to the success of the project.
  • 日文:このプロジェクトチームは、多くの賢人を収容する部屋のようで、各メンバーがプロジェクトの成功に自分の知恵と力を貢献しています。
  • 德文:Dieses Projektteam ist wie ein Raum, der viele weise Menschen beherbergt, wobei jedes Mitglied seinen Weisheit und Kraft zum Erfolg des Projekts beiträgt.

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的赞扬语气,强调了团队的包容性和成员的贡献。
  • 日文翻译使用了“賢人”来对应“贤”,保留了原句的文化内涵。
  • 德文翻译同样强调了团队的多样性和成员的积极参与。

上下文和语境分析

  • 句子通常出现在项目总结、团队表彰或领导讲话中,用于肯定团队的努力和成就。
  • 在跨文化交流中,这样的句子可以帮助传达对团队合作的重视和对个人贡献的认可。

相关成语

1. 【十室容贤】 只有十户人家的小地方也有贤人。

相关词

1. 【力量】 力气:人多~大|别看他个子小,~可不小;能力:尽一切~完成任务;作用;效力:这种农药的~大;能够发挥作用的人或集体:新生~。

2. 【十室容贤】 只有十户人家的小地方也有贤人。

3. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

4. 【成功】 成就功业或事业; 成就的功业,既成之功; 事情获得预期结果; 成效; 收获。

5. 【成员】 集体或家庭的组成人员:家庭~|协会~。

6. 【智慧】 指人辨析判断和发明创造的能力人民的智慧|这要靠大家的智慧。

7. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

8. 【贡献】 拿出物资、力量、经验等献给国家或公众:为祖国~自己的一切;对国家或公众所做的有益的事:他们为国家作出了新的~。

9. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

10. 【项目】 事物分成的门类。

相关查询

就正有道 就正有道 就正有道 就正有道 就石磨刀 就石磨刀 就石磨刀 就石磨刀 就石磨刀 就石磨刀

最新发布

精准推荐

抓寻 青字旁的字 底开头的词语有哪些 刮垢磨痕 莽大夫 甤甤 故训 风雨不透 自树 龠字旁的字 言字旁的字 黄字旁的字 包含教的词语有哪些 子侨 逆子贼臣 沂水弦歌 鸟字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词