百词典

时间: 2025-04-28 21:24:04

句子

考试前一天,小红还在为一道难题发愁,第二天老师却宣布那道题不考了,真是喜从天降。

意思

最后更新时间:2024-08-15 02:46:44

语法结构分析

  1. 主语:小红
  2. 谓语:发愁、宣布
  3. 宾语:一道难题、那道题不考了
  4. 时态:过去时(发愁、宣布)
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇学*

  1. 考试前一天:表示时间,指在考试的前一天。
  2. 小红:人名,句子的主语。
  3. 还在:表示动作持续到某个时间点。
  4. 为一道难题发愁:表示因为某个难题而感到困扰。
  5. 第二天:表示紧接着的第二天。 *. 老师:指教育工作者。
  6. 宣布:公开告知。
  7. 那道题不考了:表示原本计划要考的题目被取消了。
  8. 真是喜从天降:表示意外的好消息,类似于“意外之喜”。

语境理解

句子描述了小红在考试前一天为一道难题感到困扰,但第二天老师宣布这道题不考了,这对小红来说是一个意外的好消息。这个情境在学生生活中很常见,反映了学生在备考过程中的焦虑和意外的解脱感。

语用学研究

这个句子在实际交流中用于描述一个意外的好消息,特别是在紧张或焦虑的情境下。它传达了一种轻松和喜悦的语气,可以用来安慰或分享好消息。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 小红在考试前一天为一道难题感到困扰,但第二天老师却宣布那道题不考了,这真是意外之喜。
  • 考试前一天,小红还在为一道难题烦恼,然而第二天老师却宣布那道题不考了,这让她感到非常高兴。

文化与*俗

“喜从天降”是一个成语,用来形容意外的好消息。这个成语在**文化中很常见,用来表达突然的、意想不到的好运或好消息。

英/日/德文翻译

英文翻译: On the eve of the exam, Xiao Hong was still worried about a difficult problem, but the next day the teacher announced that the problem would not be on the exam, which was truly a pleasant surprise.

日文翻译: 試験前日、小紅はまだ難しい問題に悩んでいたが、翌日先生がその問題は試験に出さないと発表したので、本当に嬉しい驚きだった。

德文翻译: Am Vorabend der Prüfung war Xiao Hong immer noch um eine schwierige Aufgabe besorgt, aber am nächsten Tag kündigte der Lehrer an, dass diese Aufgabe nicht in der Prüfung enthalten sein würde, was wirklich eine angenehme Überraschung war.

翻译解读

在翻译过程中,保持原文的意思和情感是非常重要的。英文、日文和德文的翻译都尽量保持了原文的意外之喜的感觉,同时确保语法和词汇的准确性。

上下文和语境分析

这个句子在上下文中可能是一个轻松的轶事,用来分享一个学生在备考过程中的小插曲。它反映了学生在面对考试压力时的常见情绪,同时也传达了一种乐观和幽默的氛围。

相关成语

1. 【喜从天降】 喜事从天上掉下来。比喻突然遇到意想不到的喜事。

相关词

1. 【一道】 一条道路; 同一道理; 一种途径或方法; 一种德行; 同路;一起; 犹一并; 围棋下子的一个交叉点; 明代军队的一个编制单位; 表数量。用于水流﹑光线等,犹言一条; 表数量。用于景物,犹言一片。 1表数量。用于符箓﹑文书﹑题目等,犹言一篇; 表数量。用于称进一次茶汤或菜肴。

2. 【发愁】 因为没有主意或办法而感到愁闷:你先别~,资金问题我来想办法解决丨这么一点儿小事,你发什么愁啊?

3. 【喜从天降】 喜事从天上掉下来。比喻突然遇到意想不到的喜事。

4. 【宣布】 公之于众; 宣扬,广为宣传; 流布;泄漏。

5. 【老师】 对教师的尊称,泛指传授文化、技术的人或在某方面值得学习的人。

6. 【考试】 通过书面或口头提问的方式,考查知识或技能。

7. 【难题】 不易解答的题目; 不易解决的问题。

相关查询

死心眼 死心眼 死对头 死对头 死对头 死对头 死对头 死对头 死对头 死对头

最新发布

精准推荐

雄罴百万 衣摆 人生地不熟 降衷 排结尾的词语有哪些 鼠腹鸡肠 寓庐 龠字旁的字 风字旁的字 喻开头的词语有哪些 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 飠字旁的字 浃旦 鼍声 毋字旁的字 倾开头的词语有哪些 搔开头的词语有哪些 波属云委 石字旁的字 举止娴雅

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词