百词典

时间: 2025-05-01 10:04:18

句子

真正的友谊建立在人贵知心的基础上。

意思

最后更新时间:2024-08-10 08:06:09

语法结构分析

句子“真正的友谊建立在人贵知心的基础上。”是一个陈述句,其基本结构如下:

  • 主语:“真正的友谊”
  • 谓语:“建立在”
  • 宾语:“基础上”
  • 定语:“人贵知心的”

句子的时态是现在时,表示一般性的真理或普遍情况。语态是主动语态,表达的是主语主动建立某种关系。

词汇学*

  • 真正的:表示真实、不虚假的,强调友谊的真诚性。
  • 友谊:指朋友之间的情谊和关系。
  • 建立:指创建或形成某种结构或关系。
  • 人贵知心:指人与人之间最重要的是了解和理解对方的心意。
  • 基础上:指事物发展的基础或起点。

语境理解

这句话强调了友谊的深度和质量,不仅仅是一般的交往,而是建立在相互理解和信任的基础上。在特定的情境中,这句话可以用来说明真正的朋友关系是基于深刻的相互了解,而不仅仅是表面的交往。

语用学研究

在实际交流中,这句话可以用在讨论友谊的本质、评价某段关系的真诚度,或者在建立新关系时强调相互了解的重要性。它传达了一种对友谊深度的期望和评价。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “友谊的真谛在于人与人之间的知心。”
  • “只有通过相互了解,友谊才能真正建立。”

文化与*俗

这句话反映了**文化中对友谊的重视,特别是在儒家文化中,强调人与人之间的和谐与理解。成语“知心朋友”也是与此相关的文化表达,强调朋友之间的深厚了解。

英/日/德文翻译

  • 英文:"True friendship is built on the foundation of mutual understanding."
  • 日文:"真の友情は、人と人との心の理解に基づいて築かれる。"
  • 德文:"Echte Freundschaft baut sich auf dem Fundament der gegenseitigen Verständigung auf."

翻译解读

在翻译中,重点单词如“真正的”(true)、“友谊”(friendship)、“建立”(build)、“基础”(foundation)、“相互了解”(mutual understanding)都准确传达了原句的含义。上下文和语境分析表明,这句话在不同语言中都强调了友谊的深度和建立在相互理解上的重要性。

相关成语

1. 【人贵知心】 人与人相互交往,可贵的是知心。

相关词

1. 【人贵知心】 人与人相互交往,可贵的是知心。

2. 【友谊】 朋友之间的亲密情谊。建立在利益一致和相互信任的基础上。表现在情感(如相互了解、相互同情)和行为(如相互支持、帮助、援助)等方面。是一种纯洁美好的感情。

3. 【基础】 建筑物的根脚;事物发展的根本或起点:~知识|在原有的~上提高。

4. 【建立】 开始成立~政权 ㄧ~新的工业基地; 开始产生 ;开始形成~友谊ㄧ~邦交。

5. 【真正】 名义与实质完全相符群众是真正的英雄; 副词。表示非常肯定教室整理得真正干净|这商品真正好销。

相关查询

万古留芳 万古留芳 万古留芳 万古留芳 万古留芳 万古留芳 万古留芳 万古留芳 万古留芳 万古长存

最新发布

精准推荐

涓尘 夜明 心字底的字 狂谬 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 包含孩的词语有哪些 三朝元老 断竹续竹 以己律人 柄结尾的词语有哪些 歹字旁的字 矢字旁的字 飘残 羽字旁的字 有色眼镜 岁物丰成 攴字旁的字 颊涡

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词