百词典

时间: 2025-04-29 19:07:23

句子

在古代,弄竹弹丝是文人雅士们喜爱的活动之一。

意思

最后更新时间:2024-08-20 00:30:31

语法结构分析

句子“在古代,弄竹弹丝是文人雅士们喜爱的活动之一。”是一个陈述句,其主要成分如下:

  • 主语:弄竹弹丝
  • 谓语:是
  • 宾语:文人雅士们喜爱的活动之一
  • 状语:在古代

句子的时态是过去时,表示在古代这个时间段内发生的事情。语态是主动语态,表达的是“弄竹弹丝”这一活动被文人雅士们所喜爱。

词汇学*

  • 弄竹弹丝:指的是古代文人雅士们通过演奏乐器(如古筝、琴等)来表达情感和修养的一种活动。
  • 文人雅士:指的是古代有文化修养的士人,他们通常擅长文学、艺术等领域。
  • 喜爱的活动之一:表示这是文人雅士们喜欢做的多种活动中的一种。

语境理解

这个句子描述的是古代文人雅士们的一种文化生活状态,反映了古代文人的审美情趣和精神追求。在古代**,文人雅士们不仅注重文学创作,也重视音乐、绘画等艺术形式的修养。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于描述古代文人的生活方式,或者在讨论文化传承时作为一个例证。它传达了一种对古代文化的尊重和欣赏。

书写与表达

可以用不同的句式来表达相同的意思,例如:

  • 古代文人雅士们尤其喜爱弄竹弹丝这一活动。
  • 弄竹弹丝,作为古代文人雅士的一种爱好,广受欢迎。

文化与*俗探讨

“弄竹弹丝”这一活动反映了古代文人的艺术修养和审美追求。在**传统文化中,音乐和文学是文人修养的重要组成部分,这种活动也体现了古代文人的生活情趣和精神世界。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:In ancient times, playing the bamboo and plucking the silk was one of the activities favored by literati and scholars.
  • 日文翻译:古代では、竹を弄び絲を弾くことは文人や雅士たちが好む活動の一つでした。
  • 德文翻译:In der Antike war das Spielen mit Bambus und das Zupfen von Seide eine der Aktivitäten, die von Literaten und Gelehrten geschätzt wurden.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原文的文化特色和语境,确保了目标语言读者能够理解“弄竹弹丝”这一概念及其在古代文化中的地位。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在讨论古代文化、文人生活或艺术修养的文本中。它为读者提供了一个了解古代文人生活方式的窗口,同时也强调了音乐在古代文化中的重要性。

相关成语

1. 【弄竹弹丝】 指吹奏管弦乐器。

2. 【文人雅士】 有学问和处事修养的孤高的人。

相关词

1. 【古代】 过去距离现代较远的时代(区别于‘近代、现代’)。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前; 特指奴隶社会时代(有的也包括原始公社时代)。

2. 【喜爱】 对人或事物产生好感或兴趣。

3. 【弄竹弹丝】 指吹奏管弦乐器。

4. 【文人雅士】 有学问和处事修养的孤高的人。

5. 【活动】 (肢体)动弹;运动:坐久了应该站起来~~|出去散散步,~一下筋骨;为某种目的而行动:抗战时这一带常有游击队~;动摇;不稳定:这个桌子直~|门牙~了;灵活;不固定:~模型|~房屋;为达到某种目的而采取的行动:野外~|文娱~|体育~|政治~;指钻营、说情、行贿:他为逃避纳税四处~。

相关查询

树碑立传 树碑立传 树碑立传 树碑立传 树碑立传 树碑立传 栖丘饮谷 栖丘饮谷 栖丘饮谷 栖丘饮谷

最新发布

精准推荐

麇集蜂萃 怙终不悛 包含对的成语 DNA 辰字旁的字 自然科学革命 示字旁的字 藉草枕块 包含蚍的词语有哪些 斩剃 直钓缺丁 生字旁的字 坐观成败 廾字旁的字 拖紫垂青 禁舍开塞 豕字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词