百词典

时间: 2025-05-01 10:54:10

句子

这个品牌曾经面临破产,但经过新策略的实施,回天再造,重新赢得了消费者的信任。

意思

最后更新时间:2024-08-15 06:12:05

语法结构分析

  1. 主语:这个品牌
  2. 谓语:面临、实施、赢得
  3. 宾语:破产、新策略、消费者的信任
  4. 时态:过去时(曾经面临、实施)和现在完成时(重新赢得)
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇学*

  1. 这个品牌:指代某个特定的品牌,可以是任何行业中的公司或产品。
  2. 曾经:表示过去发生过的事情。
  3. 面临:遇到或面对某种情况,通常是不利的。
  4. 破产:公司或个人无法偿还债务的状态。
  5. :转折连词,表示前后内容的对立或不同。 *. 经过:通过某个过程或**。
  6. 新策略:新的计划或方法。
  7. 实施:执行或应用某个计划或策略。
  8. 回天再造:比喻彻底改变困境,重新获得生机。
  9. 重新:再次,又一次。
  10. 赢得:获得,通常是通过努力或竞争。
  11. 消费者的信任:消费者对品牌的信赖和认可。

语境理解

句子描述了一个品牌从破产边缘通过实施新策略而重新获得消费者信任的过程。这种情境在商业世界中很常见,尤其是在竞争激烈的市场环境中。

语用学研究

句子在实际交流中可能用于商业分析、品牌故事讲述或市场营销策略的讨论。它传达了一种积极的信息,即即使在最困难的情况下,通过正确的策略和努力,品牌也能够恢复并获得成功。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “尽管这个品牌一度濒临破产,但通过实施新策略,它已经成功地重建了消费者的信任。”
  • “这个品牌通过实施新策略,从破产的边缘回天再造,再次赢得了消费者的信任。”

文化与*俗

“回天再造”这个成语源自**传统文化,比喻力量巨大,能够彻底改变困境。在商业语境中,它强调了策略的重要性和改变命运的可能性。

英/日/德文翻译

英文翻译: "This brand once faced bankruptcy, but after implementing new strategies, it has been revitalized and regained the trust of consumers."

日文翻译: "このブランドはかつて破産の危機に直面しましたが、新しい戦略を実施したことで、消費者の信頼を取り戻すことができました。"

德文翻译: "Dieses Unternehmen stand einst vor der Pleite, doch durch die Umsetzung neuer Strategien ist es wiederbelebt worden und hat das Vertrauen der Verbraucher zurückgewonnen."

翻译解读

在翻译过程中,保持原文的语义和情感色彩是关键。英文、日文和德文翻译都准确地传达了品牌从破产到恢复的过程,以及重新获得消费者信任的结果。

上下文和语境分析

句子在商业语境中具有重要意义,它不仅描述了一个品牌的复兴故事,也强调了策略和创新在商业成功中的作用。这种故事在激励企业家和商业领袖面对挑战时保持乐观和创新精神方面具有积极的影响。

相关成语

1. 【回天再造】 回:挽回,扭转。指转变不好的形势,重新建设国家。形容忠心卫国,功勋卓著。

相关词

1. 【信任】 相信并加以任用; 谓相信; 任随,听凭。

2. 【品牌】 产品的牌子,特指著名产品的牌子:新~|~机|~效应。

3. 【回天再造】 回:挽回,扭转。指转变不好的形势,重新建设国家。形容忠心卫国,功勋卓著。

4. 【实施】 用实际行动去落实施行从今年起实施新的教改方案。

5. 【消费者】 指生态系统中利用有机体作为食物的生物。主要是动物,也包括某些非绿色植物。直接以植物为食的食草动物称为初级消费者”,以初级消费者为食的食肉动物是次级消费者,捕食次级消费者的食肉动物是三级消费者,依次类推; 物质资料或劳务活动的使用者或服务对象。

6. 【经过】 通过(处所、时间、动作等)从北京坐火车到广州要~武汉 ㄧ屋子~打扫,干净多了ㄧ这件事情是~领导上缜密考虑的; 过程;经历 2.厂长向来宾报告建厂~ㄧ说说你探险的~。

7. 【重新】 又一次; 从头另行开始; 再次装修使面貌一新。明李贽有《栖霞寺重新佛殿劝化文》。

相关查询

差强人意 差强人意 差强人意 差强人意 差强人意 差之毫厘,谬以千里 差之毫厘,谬以千里 差之毫厘,谬以千里 差之毫厘,谬以千里 差之毫厘,谬以千里

最新发布

精准推荐

轰雷掣电 扼襟控烟 贪婪 波谲云诡 爿字旁的字 儿字旁的字 包含粟的词语有哪些 包含监的词语有哪些 包字头的字 孔目 骨气 齲字旁的字 牛字旁的字 很忤 兢兢切切 骥结尾的成语 特种工艺 救人一命,胜造七级浮屠 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词