百词典

时间: 2025-04-27 00:33:45

句子

小明在演讲比赛中因为紧张而哽咽难言,最终没能完成他的演讲。

意思

最后更新时间:2024-08-15 00:19:30

语法结构分析

句子:“小明在演讲比赛中因为紧张而哽咽难言,最终没能完成他的演讲。”

  • 主语:小明
  • 谓语:没能完成
  • 宾语:他的演讲
  • 状语:在演讲比赛中、因为紧张而哽咽难言、最终

时态:一般过去时,表示过去发生的动作。 语态:主动语态。 句型:陈述句,直接陈述一个事实。

词汇学*

  • 小明:人名,指代一个具体的人。
  • 在演讲比赛中:介词短语,表示**发生的地点和情境。
  • 因为紧张:连词短语,表示原因。
  • 而哽咽难言:连词短语,表示结果。
  • 最终:副词,表示时间上的最后阶段。
  • 没能完成:动词短语,表示未能实现的动作。
  • 他的演讲:名词短语,指代小明原本计划要做的事情。

同义词扩展

  • 紧张:焦虑、不安、恐慌
  • 哽咽:呜咽、泣不成声、说不出话
  • 完成:结束、达成、实现

语境理解

句子描述了小明在演讲比赛中的失败经历,由于紧张导致无法完成演讲。这种情境在公共演讲、面试等场合较为常见,反映了个人在面对压力时的情绪反应和应对能力。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于安慰、鼓励或分析失败原因。语气的变化会影响句子的含义,如同情、批评或客观分析。

书写与表达

不同句式表达

  • 由于紧张,小明在演讲比赛中哽咽难言,最终未能完成他的演讲。
  • 小明的演讲在比赛中因紧张而中断,未能完成。
  • 紧张使得小明在演讲比赛中哽咽,导致他未能完成演讲。

文化与*俗

句子反映了演讲比赛在文化中的重要性,以及对个人表现的压力。在**文化中,演讲比赛常被视为展示个人能力和表达技巧的平台。

英/日/德文翻译

英文翻译:Xiao Ming choked up and couldn't speak due to nervousness during the speech contest, ultimately failing to complete his speech.

日文翻译:小明はスピーチコンテストで緊張して詰まって言葉が出なくなり、最終的に彼のスピーチを完了できなかった。

德文翻译:Xiao Ming konnte aufgrund von Nervosität während des Vortragswettbewerbs nicht sprechen und schaffte es letztlich nicht, seinen Vortrag zu beenden.

重点单词

  • 紧张 (nervousness)
  • 哽咽 (choke up)
  • 演讲 (speech)
  • 比赛 (contest)
  • 完成 (complete)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的时态和语态,同时准确传达了紧张导致演讲失败的情境。
  • 日文翻译使用了适当的敬语和表达方式,符合日语的语法结构。
  • 德文翻译准确传达了句子的含义,同时保持了德语的语法特点。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能用于描述小明的个人经历,或者作为讨论公共演讲技巧和压力管理的案例。语境可能包括学校教育、职业发展或个人成长等领域。

相关成语

1. 【哽咽难言】 因感情激动难以说出话来。形容很伤心痛苦而说不出话来。

相关词

1. 【哽咽难言】 因感情激动难以说出话来。形容很伤心痛苦而说不出话来。

2. 【完成】 指完婚; 保全;救护; 成就。按照预定的目的结束事情。

3. 【小明】 《诗.小雅》篇名。《诗.小雅.小明序》"小明﹐大夫悔仕于乱世也。"后用为悔仕乱世的典实。

4. 【最终】 最后。

5. 【演讲】 演说;讲演:登台~。

6. 【紧张】 精神处于高度准备状态,兴奋不安第一次登台,免不了有些~; 激烈或紧迫,使人精神紧张~的劳动ㄧ~动人的情节 ㄧ球赛已经进入~阶段 ㄧ工作~; 供应不足,难于应付粮食~ㄧ电力~。

相关查询

不了而了 不了而了 不了而了 不了而了 不了而了 不了而了 不争气 不争气 不争气 不争气

最新发布

精准推荐

写字间 隶字旁的字 得休便休 窜屏 欢眉大眼 窭狭 爿字旁的字 包含软的词语有哪些 贩贱卖贵 溷殽 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 有冤报冤,有仇报仇 風字旁的字 高字旁的字 僵梁 包含乍的成语 包含洗的词语有哪些 魚字旁的字 悬羊打鼓

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词