百词典

时间: 2025-06-13 17:22:20

句子

他的发明虽然充满了奇伎淫巧,但实用性并不高。

意思

最后更新时间:2024-08-16 02:06:58

语法结构分析

句子:“他的发明虽然充满了奇伎淫巧,但实用性并不高。”

  • 主语:“他的发明”
  • 谓语:“充满了”和“实用性并不高”
  • 宾语:“奇伎淫巧”
  • 状语:“虽然”和“但”

这是一个复合句,包含一个主句和一个从句。主句是“实用性并不高”,从句是“虽然充满了奇伎淫巧”。从句通过“虽然”引导,表示让步关系,而主句通过“但”引导,表示转折关系。

词汇分析

  • 他的发明:指某人创造或设计的东西。
  • 虽然:表示让步,即尽管有某种情况。
  • 充满了:表示充满或遍布。
  • 奇伎淫巧:指奇特而巧妙的技艺或设计,但带有贬义,暗示过于复杂或不实用。
  • :表示转折,即与前面的内容相反。
  • 实用性:指某物的实际使用价值或功能。
  • 并不高:表示不高或不足。

语境分析

这个句子可能在讨论某人的发明或创新,指出虽然设计或技艺很巧妙,但实际使用价值不高。这可能出现在科技评论、产品评估或教育讨论中。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于批评或评价某人的发明。使用“奇伎淫巧”带有一定的贬义,暗示设计过于复杂或不实用。这种表达可能在正式或非正式的场合中使用,取决于说话者的语气和对听众的了解。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 尽管他的发明设计巧妙,但其实用性有限。
  • 他的发明虽然技艺高超,但在实际应用中并不高效。

文化与*俗

“奇伎淫巧”这个词汇在**文化中可能与过于复杂或不实用的设计有关。这可能与追求简洁、实用和高效的文化价值观相冲突。

英/日/德文翻译

  • 英文:Although his invention is filled with clever tricks, its practicality is not high.
  • 日文:彼の発明は巧妙な技をたくさん使っているが、実用性は高くない。
  • 德文:Obwohl seine Erfindung mit cleveren Tricks gefüllt ist, ist ihre Praktikabilität nicht hoch.

翻译解读

  • 英文:强调了发明的巧妙性,但指出了实用性的不足。
  • 日文:使用了“巧妙な技”来表达“奇伎淫巧”,并强调了实用性的不足。
  • 德文:使用了“cleveren Tricks”来表达“奇伎淫巧”,并强调了实用性的不足。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论某人的发明或创新,指出虽然设计或技艺很巧妙,但实际使用价值不高。这可能出现在科技评论、产品评估或教育讨论中。

相关成语

1. 【奇伎淫巧】 淫巧:过于奇巧而无益的。指过于奇巧而无益的技艺与制品。

相关词

1. 【充满】 布满;填满; 自满;骄傲; 充分具有。

2. 【发明】 创造(新的事物或方法):~指南针|火药是中国最早~的;创造出的新事物或新方法:新~|四大~;创造性地阐发;发挥➋:~文义|本书对《老子》的哲理颇多~。

3. 【奇伎淫巧】 淫巧:过于奇巧而无益的。指过于奇巧而无益的技艺与制品。

4. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

相关查询

桃李无言,下自成蹊 桃李无言,下自成蹊 桃李无言,下自成蹊 桃李无言,下自成蹊 桃来李答 桃来李答 桃来李答 桃来李答 桃来李答 桃来李答

最新发布

精准推荐

描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 嘴尖皮厚腹中空 圭角岸然 规虑揣度 矢字旁的字 包含秦的成语 神不知鬼不觉 包含笏的词语有哪些 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 肝胆过人 夜以继昼 再合余烬 长字旁的字 包含欧的词语有哪些 匡勑 金银财宝 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 邪不敌正 鼓字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词