时间: 2025-06-13 17:25:19
这个项目的进展佹得佹失，有时候顺利推进，有时候却遇到难以解决的问题。
最后更新时间:2024-08-10 21:44:31
句子：“这个项目的进展佹得佹失，有时候顺利推进，有时候却遇到难以解决的问题。”
时态：一般现在时，描述当前的状态。 语态：主动语态。 句型：陈述句，直接陈述事实。
同义词扩展：
句子描述了一个项目进展的不稳定性，有时顺利，有时遇到困难。这种描述常见于项目管理、工作汇报等情境中，反映了项目的不确定性和挑战性。
在实际交流中，这种描述可以用来表达对项目进展的担忧或不确定性，同时也传达了对项目团队的期望和鼓励。语气可能是中性的，但也可能带有一定的忧虑或期待。
不同句式表达：
成语：佹得佹失（时好时坏） 文化意义：这个成语反映了**人对事物变化无常的认知，强调了事物的复杂性和不确定性。
英文翻译：The progress of this project is unpredictable, sometimes it advances smoothly, other times it encounters intractable problems.
日文翻译：このプロジェクトの進捗は予測不可能で、時には順調に進むこともあれば、時には解決困難な問題に直面することもあります。
德文翻译：Der Fortschritt dieses Projekts ist unberechenbar, manchmal verläuft er reibungslos, manchmal stößt er auf unlösbare Probleme.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【佹得佹失】 佹：出于偶然的。指得失出于偶然。也指有得有失。
1. 【佹得佹失】 佹：出于偶然的。指得失出于偶然。也指有得有失。
2. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。
3. 【进展】 （事情）向前发展：～神速｜工作有～。
4. 【遇到】 犹碰到。
5. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题｜我提一个问题，请大家思考； 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题｜不成问题｜没问题｜写什么是一个问题，怎么写又是一个问题； 关键；重点问题在于廉政｜问题在于资金； 意外事故出问题｜发生问题。
6. 【项目】 事物分成的门类。
7. 【顺利】 顺从获利的规律； 泛指顺应事物的规律； 事物发展或工作进程中未遇到困难或阻碍； 吉利，好运。