时间: 2025-06-17 18:23:34
他对社会的不公感到愤世疾邪，决心要改变现状。
最后更新时间:2024-08-21 04:18:58
句子：“他对社会的不公感到愤世疾邪，决心要改变现状。”
时态：一般现在时，表示当前的状态和决心。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词扩展：
句子表达了一个个体对社会不公现象的强烈不满和决心改变的意愿。这种情感可能源于对社会现状的深刻观察和体验，反映了个人对正义和公平的追求。
在实际交流中，这句话可能用于表达对社会问题的关注和个人的积极态度。语气可能是坚定和激昂的，传递出强烈的情感和决心。
不同句式表达：
成语“愤世疾邪”：这个成语源自传统文化，反映了儒家思想中对正义和道德的追求。在文化中，对社会不公的愤慨和对正义的追求是一种被推崇的价值观。
英文翻译：He feels indignant about social injustice and is determined to change the status quo.
重点单词：
翻译解读：英文翻译保留了原句的情感强度和决心，使用“indignant”和“determined”准确传达了“愤世疾邪”和“决心”的含义。
上下文和语境分析：在英文语境中，这句话同样表达了对社会问题的关注和个人积极改变现状的意愿，符合西方文化中对正义和改革的重视。