时间: 2025-04-30 03:32:00
他试图展示自己的才华，结果却出乖露丑。
最后更新时间:2024-08-12 13:26:30
句子：“他试图展示自己的才华，结果却出乖露丑。”
这个句子是一个复合句，包含两个分句：
这个句子描述了一个人尝试展示自己的才华，但最终却因为某种原因而失败，导致出丑。这种情境可能在各种社交场合、表演或比赛中出现，反映了人们对于成功与失败的期待与现实之间的差距。
在实际交流中，这个句子可能用于评论某人在公开场合的失败表现，带有一定的讽刺或批评意味。使用时需要注意语气和场合，以免造成不必要的误解或冲突。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“出乖露丑”是一个汉语成语，源自古代文学作品，用来形容在公众场合失态或出丑。这个成语反映了中华文化中对于礼仪和形象的重视。
在翻译时，需要注意保持原文的转折意味和讽刺语气。英文、日文和德文的翻译都成功地传达了原句的意思，同时保留了文化背景和语境的细微差别。
这个句子通常出现在讨论个人表现、社交失误或公开失败的情况下。它强调了预期与现实之间的反差，以及在这种情况下可能产生的尴尬和负面影响。
1. 【出乖露丑】 乖：荒谬的；丑：可耻的。指在人前出丑。