百词典

时间: 2025-07-19 20:52:22

句子

她的哀感天地之情,让周围的人都感同身受。

意思

最后更新时间:2024-08-14 23:27:44

语法结构分析

句子:“她的哀感天地之情,让周围的人都感同身受。”

  • 主语:“她的哀感天地之情”
  • 谓语:“让”
  • 宾语:“周围的人都感同身受”

这个句子是一个陈述句,使用了现在时态,表达的是一种普遍的情感传递现象。

词汇分析

  • 哀感天地之情:形容极度的悲伤或哀愁,情感强烈到似乎能感动天地。
  • 感同身受:形容对别人的痛苦或心情有深刻的理解和同情。

语境分析

这个句子描述了一种情感的强烈传递,当一个人表现出极度的悲伤时,周围的人也能深刻地感受到这种情感。这种表达在描述集体情感共鸣或同情时非常有效。

语用学分析

这个句子在实际交流中可以用来说明某人的情感非常强烈,以至于影响了周围的人。它可以用在安慰、同情或描述集体情感体验的场合。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “她的极度悲伤,使得周围的人也深感同情。”
  • “周围的人都被她的深切哀愁所感染。”

文化与*俗

“哀感天地之情”这个表达体现了中文中对情感表达的夸张和形象化,强调情感的强烈和深远影响。这种表达方式在**文化中常见,用来形容极端的情感状态。

英/日/德文翻译

  • 英文:Her profound sorrow moved everyone around her to feel empathy.
  • 日文:彼女の深い悲しみは、周りの人々に共感を感じさせた。
  • 德文:Ihre tiefgreifende Trauer bewirkte, dass alle in ihrer Nähe Mitgefühl empfanden.

翻译解读

  • 英文:强调了悲伤的深度和它引起的共鸣。
  • 日文:使用了“共感”这个词,强调了情感的共享。
  • 德文:使用了“tiefgreifende Trauer”来描述深切的悲伤,以及“Mitgefühl”来表达同情。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述某人经历重大损失或悲伤*的上下文中,强调了情感的传递和共鸣。在不同的文化和社会俗中,对这种情感表达的接受和理解可能有所不同。

相关成语

1. 【哀感天地】 形容极其哀痛,使天地都为之感动。

2. 【感同身受】 感:感激;身:亲身。心里很感激,就象自己亲身领受到一样。

相关词

1. 【周围】 环绕着中心的部分; 周匝,围绕一周; 指圆形物之周边。

2. 【哀感天地】 形容极其哀痛,使天地都为之感动。

3. 【感同身受】 感:感激;身:亲身。心里很感激,就象自己亲身领受到一样。

相关查询

富国安民 富国安民 富国安民 富国安民 富国安民 富国安民 富国强兵 富国强兵 富国强兵 富国强兵

最新发布

精准推荐

丹开头的词语有哪些 微妙玄通 遂迷不窹 瓜字旁的字 面值 火字旁的字 肀字旁的字 牛农对泣 维娄 魂消魄夺 云雾迷蒙 包含猾的词语有哪些 深闭固距 广字头的字 陈衍 户字头的字 鹄酸

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词