百词典

时间: 2025-06-14 08:55:22

句子

政府施仁布泽,为受灾地区提供了大量的物资援助。

意思

最后更新时间:2024-08-22 22:01:18

语法结构分析

  1. 主语:句子中的主语是“政府”,指的是行使行政权力的机构。
  2. 谓语:谓语是“施仁布泽”,这是一个成语,意为施行仁政,广施恩泽。
  3. 宾语:宾语是“为受灾地区提供了大量的物资援助”,其中“受灾地区”是间接宾语,“大量的物资援助”是直接宾语。
  4. 时态:句子使用的是一般现在时,表示当前或普遍的情况。
  5. 语态:句子是主动语态,表明政府主动提供援助。 *. 句型:这是一个陈述句,直接陈述了一个事实。

词汇学*

  1. 施仁布泽:成语,意为施行仁政,广施恩泽。
  2. 受灾地区:指遭受自然灾害或其他灾难影响的地区。
  3. 物资援助:指提供给受灾地区的物资支持,如食物、衣物、医疗用品等。

语境理解

句子描述了政府在灾难发生后对受灾地区的积极响应,体现了政府的社会责任和对民众的关怀。这种表述通常出现在新闻报道、政府公告或社会评论中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬政府的行动,或者在讨论政府政策时作为例证。它传达了一种积极、正面的语气,强调政府的仁政和民众的福祉。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 政府对受灾地区慷慨解囊,提供了大量物资援助。
  • 在灾难面前,政府展现了其仁政,向受灾地区输送了丰富的物资。

文化与*俗

“施仁布泽”这个成语蕴含了传统文化中对仁政的推崇。在历史上,许多贤明的君主和官员都被描述为施行仁政,广施恩泽,以赢得民心。

英/日/德文翻译

英文翻译:The government has extended benevolence and provided substantial material assistance to the disaster-stricken areas.

日文翻译:政府は災害に見舞われた地域に対して、多くの物資援助を行っています。

德文翻译:Die Regierung hat den vom Unfall betroffenen Gebieten großzügige Hilfe und umfangreiche Materialunterstützung geleistet.

翻译解读

在英文翻译中,“extended benevolence”准确传达了“施仁布泽”的含义,而“substantial material assistance”则对应“大量的物资援助”。日文和德文翻译也各自保留了原句的语境和意义。

上下文和语境分析

句子通常出现在报道政府救灾行动的文章中,强调政府的积极作用和对民众的关怀。在不同的文化和社会背景下,这种表述可能会引起不同的反应和解读。

相关成语

1. 【施仁布泽】 给人以仁德和恩惠。

相关词

1. 【大量】 属性词。数量多:~节日用品源源不断运来|~生产化肥,支援农业生产;气量大,能容忍:宽宏~。

2. 【提供】 供给。谓提出可供参考或利用的意见﹑资料﹑物资﹑条件等。

3. 【援助】 支援;帮助。

4. 【施仁布泽】 给人以仁德和恩惠。

5. 【物资】 生产上和生活上所需要的物质资料。

相关查询

尺壁寸阴 尺壁寸阴 尺壁寸阴 尺壁寸阴 尺壁寸阴 尺幅千里 尺幅千里 尺幅千里 尺幅千里 尺幅千里

最新发布

精准推荐

全智全能 横抢硬夺 御衣黄 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 包含厖的词语有哪些 笑意 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 花旗 疏结尾的成语 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 隹字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 尸位误国 软弱无力 豆字旁的字 阜字旁的字 不追既往 通幽洞微 四字头的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词