时间: 2025-07-28 05:26:43
那幅画中的女子妍姿妖艳，仿佛要从画中走出来。
最后更新时间:2024-08-16 07:00:55
句子：“那幅画中的女子妍姿妖艳，仿佛要从画中走出来。”
主语：“那幅画中的女子”
谓语：“妍姿妖艳”和“仿佛要从画中走出来”
宾语：无直接宾语，但“画中”可以视为间接宾语
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
那幅画：指特定的画作
女子：女性人物
妍姿妖艳：形容女子美丽且有诱惑力
仿佛：好像，似乎
从画中走出来：比喻女子形象生动，如同真实存在
同义词：妍姿妖艳 → 美艳动人、妖娆多姿
反义词：妍姿妖艳 → 朴素无华、平淡无奇
英文翻译：The woman in the painting is so exquisitely beautiful and alluring, it seems as if she is about to step out of the canvas.
日文翻译：その絵の中の女性は、美しく魅力的で、まるで絵から出てきそうだ。
德文翻译：Die Frau im Bild ist so ausgefallen schön und verführerisch, als ob sie aus der Leinwand treten würde.
重点单词：
翻译解读：通过翻译，可以更直观地理解句子中描述的女子形象的生动性和美感。
上下文和语境分析：在艺术作品的描述中，这样的句子能够增强观众对作品的情感共鸣和想象空间。
1. 【妍姿妖艳】 妍姿：美好的姿容；妖艳：美丽而妩媚。形容女子容貌美丽，妩媚动人。