百词典

时间: 2025-07-29 11:15:33

句子

他的解释入情入理,让人无法反驳。

意思

最后更新时间:2024-08-11 07:25:13

1. 语法结构分析

句子:“他的解释入情入理,让人无法反驳。”

  • 主语:“他的解释”
  • 谓语:“入情入理”和“让人无法反驳”
  • 宾语:无明确宾语,但“让人无法反驳”中的“人”可以视为间接宾语。

这是一个陈述句,描述了一个事实或观点。时态为一般现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 他的解释:指某人给出的解释或说明。
  • 入情入理:形容解释或论述既合乎情理又合乎逻辑,非常合理。
  • 让人无法反驳:表示这个解释非常有力,以至于别人找不到理由或论据来反对。

同义词

  • 入情入理:合情合理、有理有据
  • 让人无法反驳:无懈可击、无可辩驳

3. 语境理解

这个句子通常用于赞扬某人的解释或论述非常合理,难以被反驳。在特定的情境中,可能用于学术讨论、法律辩论、日常交流等场合。

4. 语用学研究

在实际交流中,这个句子可以用来表达对某人解释的赞赏和认可。它传达了一种肯定和尊重的语气,同时也暗示了说话者对解释内容的认同。

5. 书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 他的解释非常合理,难以反驳。
  • 他的解释既合情又合乎逻辑,让人难以提出异议。

. 文化与

这个句子体现了中文表达中对逻辑和情理的重视。在**文化中,合情合理是一个重要的评价标准,尤其在法律、道德和人际关系中。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:His explanation is both reasonable and logical, making it impossible to refute.

日文翻译:彼の説明は理にかなっており、反論できない。

德文翻译:Seine Erklärung ist sowohl vernünftig als auch logisch, sodass man sie nicht widerlegen kann.

重点单词

  • reasonable (合理的)
  • logical (逻辑的)
  • impossible to refute (无法反驳)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的肯定和赞赏语气。
  • 日文翻译使用了“理にかなっており”来表达“入情入理”。
  • 德文翻译使用了“sowohl vernünftig als auch logisch”来表达“既合理又逻辑”。

上下文和语境分析

  • 在不同的语言和文化中,对合理性和逻辑性的重视是普遍的,因此翻译时需要确保传达相同的含义和语气。

相关成语

1. 【入情入理】 入:合乎。合乎常情和道理。

相关词

1. 【入情入理】 入:合乎。合乎常情和道理。

2. 【反驳】 说出自己的理由,来否定别人跟自己不同的理论或意见。

3. 【无法】 无视法纪; 没有办法。

4. 【解释】 分析阐明:经过无数次的研究和实验,这种自然现象才得到科学的~;说明含义、原因、理由等:~词句|~误会。

相关查询

心旷神恬 心旷神恬 心旷神恬 心旷神飞 心旷神飞 心旷神飞 心旷神飞 心旷神飞 心旷神飞 心旷神飞

最新发布

精准推荐

反文旁的字 肺腑之言 自由职业者 蠼猱 石字旁的字 破睡 商棍 窳开头的词语有哪些 音字旁的字 班师回朝 浮一大瓟 气消胆夺 柴毁骨立 克字旁的字 辒凉 氏字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词