百词典

时间: 2025-07-19 11:37:49

句子

这位教练事事躬亲,对运动员的训练和比赛都亲自指导。

意思

最后更新时间:2024-08-09 23:30:48

语法结构分析

  1. 主语:“这位教练”
  2. 谓语:“事事躬亲”、“亲自指导”
  3. 宾语:“**员的训练和比赛”

句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。句型结构清晰,主语明确,谓语动词表达了主语的行为,宾语指明了行为的对象。

词汇学*

  1. 这位教练:指特定的某位教练,强调其身份和角色。
  2. 事事躬亲:成语,意思是凡事都亲自去做,不假手他人。
  3. 亲自指导:强调教练本人直接参与指导,不通过他人。
  4. **员的训练和比赛:指**员在训练和比赛中的活动,是教练指导的具体内容。

语境理解

句子描述了一位教练对员训练和比赛的积极参与和指导,这种行为在体育界是积极的,体现了教练的责任心和对员的关心。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可以用来赞扬或描述一个教练的工作态度和方法。它传达了一种积极、负责的语气,可能在表扬或介绍某位教练时使用。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “这位教练对**员的训练和比赛都亲自参与指导。”
  • “凡事都亲力亲为,这位教练对**员的训练和比赛给予了直接的指导。”

文化与*俗

“事事躬亲”这个成语在文化中强调了领导或管理者的亲自参与和责任心,这在体育教练的角色中尤为重要,因为教练的直接参与可以提高训练效果和员的表现。

英/日/德文翻译

英文翻译:This coach is hands-on, personally guiding the athletes' training and competitions.

日文翻译:このコーチは手をかけて、アスリートのトレーニングと試合を直接指導しています。

德文翻译:Dieser Trainer ist engagiert und leitet die Trainingseinheiten und Wettkämpfe der Athleten persönlich.

翻译解读

在英文中,“hands-on”一词准确地传达了“事事躬亲”的含义,而“personally guiding”则强调了亲自指导的动作。日文中使用了“手をかけて”来表达亲自参与的意思,而德文中“engagiert”和“persönlich”也分别传达了积极参与和亲自指导的含义。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论教练的工作方法、管理风格或对员的影响时出现。它强调了教练的直接参与和指导,这在体育训练中是非常重要的,因为它可以提高训练的效率和员的表现。

相关成语

1. 【事事躬亲】 躬亲:亲自。不论什么事一定要亲自去做,亲自过问。形容办事认真,毫不懈怠。

相关词

1. 【事事躬亲】 躬亲:亲自。不论什么事一定要亲自去做,亲自过问。形容办事认真,毫不懈怠。

2. 【亲自】 自己亲身。

3. 【指导】 教导;指示引导指导员|指导方针|指导思想; 指担任教练工作的人员艺术指导|球队指导。

4. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

5. 【训练】 有计划有步骤地使具有某种特长或技能:~班|业务~|~义务消防人员|警犬都是受过~的。

6. 【运动员】 经常从事体育锻炼、运动训练和运动竞赛,具有一定运动能力和技术水平的人员。

相关查询

放心托胆 放心托胆 放心托胆 放心托胆 放刁把滥 放刁把滥 放刁把滥 放刁把滥 放刁把滥 放刁把滥

最新发布

精准推荐

脱白挂绿 温文儒雅 进可以攻,退可以守 猿悲鹤怨 包含敛的成语 四字头的字 鶗鴂雕卉 与日俱进 包含匮的成语 箊箊 食字旁的字 门字框的字 黽字旁的字 吐哺辍洗 倾惑 隶字旁的字 鄙俭 包含恓的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词