百词典

时间: 2025-07-12 12:59:13

句子

他在考试中抄袭被老师发现,真是丢人现眼。

意思

最后更新时间:2024-08-09 12:01:58

语法结构分析

句子:“他在考试中抄袭被老师发现,真是丢人现眼。”

  • 主语:他
  • 谓语:被发现
  • 宾语:抄袭
  • 状语:在考试中
  • 补语:丢人现眼

句子时态为过去时,语态为被动语态,句型为陈述句。

词汇分析

  • 抄袭:指在考试或学术活动中未经允许地复制他人的工作或答案。
  • 发现:指注意到或查明某事物。
  • 丢人现眼:形容行为让人感到羞耻,丢脸。

语境分析

句子描述了一个学生在考试中作弊被老师发现的情况,这种行为在教育和社会环境中通常被视为不诚实和不可接受的。

语用学分析

这句话在实际交流中可能用于批评或谴责某人的不诚实行为。语气带有明显的负面评价,表达了对该行为的强烈不满。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 他在考试中作弊,结果被老师抓了个正着,真是让人感到羞耻。
  • 他的抄袭行为在考试中被老师揭露,这真是丢脸。

文化与*俗

在**文化中,考试诚信被高度重视,抄袭被视为严重的道德失范。成语“丢人现眼”常用于形容那些让人感到羞耻的行为。

英/日/德文翻译

  • 英文:He was caught cheating in the exam by the teacher, which is really disgraceful.
  • 日文:彼は試験でカンニングしているのを先生に見つけられ、本当に恥ずかしいことだ。
  • 德文:Er wurde vom Lehrer beim Schummeln in der Prüfung erwischt, was wirklich schändlich ist.

翻译解读

  • 英文:强调了“被抓到”和“不光彩”的概念。
  • 日文:使用了“カンニング”(作弊)和“恥ずかしい”(羞耻)来传达相同的意思。
  • 德文:使用了“erwischt”(被抓到)和“schändlich”(可耻)来表达。

上下文和语境分析

这句话通常出现在教育或道德讨论的上下文中,用于批评那些违反学术诚信原则的行为。在不同的文化和社会中,对抄袭的看法可能有所不同,但普遍认为这是一种不诚实的行为。

相关成语

1. 【丢人现眼】 丢脸,出丑。

相关词

1. 【丢人现眼】 丢脸,出丑。

2. 【发现】 经过研究、探索等,看到或找到前人没有看到的事物或规律:~新的基本粒子|有所发明,有所~,有所创造;发觉:这两天,我~他好像有什么心事。

3. 【抄袭】 把别人的作品或语句抄来当做自己的;指不顾客观情况,沿用别人的经验方法等。

4. 【老师】 对教师的尊称,泛指传授文化、技术的人或在某方面值得学习的人。

5. 【考试】 通过书面或口头提问的方式,考查知识或技能。

相关查询

张扬其事 张敞画眉 张扬其事 张敞画眉 张扬其事 张敞画眉 张扬其事 张敞画眉 张敞画眉 张敞画眉

最新发布

精准推荐

戈字旁的字 包含评的成语 包含身的成语 四字头的字 三更半夜 贫嘴饿舌 入火 力屈道穷 笔直 丶字旁的字 包含置的词语有哪些 玩兵黩武 怯里马赤 高汤 云冕 幾字旁的字 丿字旁的字 屈指可数 顶结尾的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词