时间: 2025-06-13 15:03:39
他的动作干巴利落，一点也不拖泥带水。
最后更新时间:2024-08-19 18:45:31
句子：“他的动作干巴利落，一点也不拖泥带水。”
主语：“他的动作”
谓语：“干巴利落”
宾语：无明确宾语，但“一点也不拖泥带水”是对“干巴利落”的补充说明。
时态：一般现在时，描述的是一种常态或*惯性的动作。
语态：主动语态。
句型：陈述句，直接陈述一个事实或状态。
干巴利落：形容动作迅速、干净、不拖沓。
拖泥带水：形容做事不干脆，拖沓，效率低。
同义词：干净利落、爽快、麻利。
反义词：拖沓、磨蹭、拖拉。
英文：His movements are crisp and efficient, without any dragging or dawdling.
日文：彼の動きはきっちりとしていて、少しもぐずぐずしていない。
德文：Seine Bewegungen sind präzise und effizient, ohne jegliche Verzögerung.
重点单词：
翻译解读：在不同语言中，表达动作迅速和干净的方式可能有所不同，但核心意义保持一致，即动作的迅速和效率。
上下文和语境分析：在不同的文化和社会背景中，对动作迅速和效率的评价标准可能有所不同，但普遍认为迅速和干净的动作是值得赞赏的。