他是个老警察，今天却在小偷面前失手，真是三十年老娘倒绷孩儿。

1. 【倒绷孩儿】    - 绷：包扎。接生婆把初生婴儿裹倒了。比喻一向做惯了的事因一时疏忽而弄错了。

1. 【三十年老娘倒绷孩儿】    - 比喻对素所熟习之事一时失手，犯了不该有的错误。

2. 【今天】    - 时间词；说话时的这一天：～的事不要放到明天做；现在；目前：～的中国已经不是过去的中国了。

3. 【失手】    - 由于手的动作不小心而使东西损坏或使人受伤害一失手，打破了花瓶｜在练徒手对打时，一失手把对方的眼睛给打肿了。

4. 【警察】    - 武装性质的维护社会秩序的国家公职人员。按其任务不同可分为治安、交通、刑事、司法、边防、消防、户籍等警种。