百词典

时间: 2025-06-12 16:38:07

句子

在学术界,只有顶尖的学者才能成为国际会议的入幕之宾。

意思

最后更新时间:2024-08-11 07:27:33

语法结构分析

句子:“在学术界,只有顶尖的学者才能成为国际会议的入幕之宾。”

  • 主语:“顶尖的学者”
  • 谓语:“才能成为”
  • 宾语:“国际会议的入幕之宾”
  • 状语:“在学术界”,表示范围或领域。

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 顶尖的学者:指在学术领域中非常杰出和有影响力的人。
  • 国际会议:指在全球范围内举行的学术或专业会议。
  • 入幕之宾:原指进入帷幕内的人,这里比喻为能够参加或被邀请到重要场合的人。

语境分析

句子表达了在学术界中,只有那些非常杰出和有影响力的学者才能被邀请参加重要的国际会议。这反映了学术界的竞争性和对卓越成就的认可。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于强调学术成就的重要性,或者在讨论学术界的精英文化时使用。它传达了一种对学术卓越的尊重和认可。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “只有在学术界中表现卓越的学者,才有资格成为国际会议的座上宾。”
  • “国际会议的邀请通常只发给学术界的顶尖人物。”

文化与*俗

“入幕之宾”这个表达在文化中常用来形容能够进入重要场合的人,具有一定的文化特色。它反映了人对于重要场合和精英阶层的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"In the academic world, only top scholars can become the honored guests of international conferences."
  • 日文翻译:"学術界では、一流の学者だけが国際会議の招待客になれる。"
  • 德文翻译:"In der akademischen Welt können nur Spitzenwissenschaftler zu den Ehrengästen internationaler Konferenzen werden."

翻译解读

  • 英文:强调了学术界的精英文化和对顶尖学者的认可。
  • 日文:使用了“一流の学者”来表达“顶尖的学者”,并保留了“招待客”这一表达。
  • 德文:使用了“Spitzenwissenschaftler”来表达“顶尖的学者”,并保留了“Ehrengästen”这一表达。

上下文和语境分析

句子在讨论学术界的精英文化和对卓越成就的认可时非常适用。它强调了学术界的竞争性和对顶尖学者的尊重。在不同的文化和语境中,这个句子可能会有不同的解读和强调点。

相关成语

1. 【入幕之宾】 幕:帐幕;宾:客人。比喻关系亲近的人或参与机密的人。

相关词

1. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体~ㄧ厂务~ㄧ工作~; 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商~ㄧ部长~。

2. 【入幕之宾】 幕:帐幕;宾:客人。比喻关系亲近的人或参与机密的人。

3. 【国际】 属性词。国与国之间;世界各国之间:~协定|~关系;指世界或世界各国:~惯例|与~接轨|我国在~上的地位不断提高。

4. 【学者】 做学问的人;求学的人; 在学术上有一定造诣的人。

5. 【成为】 变成。

6. 【顶尖】 (~儿)顶心打掉棉花~; 泛指最高最上的部分镀金塔的~在阳光下十分耀眼; 达到最高水平的~大学ㄧ~人物。

相关查询

万全之策 万众一心 万众一心 万众一心 万众一心 万众一心 万众一心 万众一心 万众一心 万众一心

最新发布

精准推荐

寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 呼天不闻 才华超众 邃宇 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 槁骨腐肉 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 藴崇 彪虎 包字头的字 散灰扃户 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 瞪结尾的词语有哪些 绣佛长斋 齐字旁的字 户字头的字 墙粉 卤字旁的字 横赋暴敛 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词