百词典

时间: 2025-06-18 19:05:45

句子

她总是抓乖卖俏地表现自己,希望在同学中脱颖而出。

意思

最后更新时间:2024-08-21 14:21:36

1. 语法结构分析

  • 主语:她

  • 谓语:总是抓乖卖俏地表现自己

  • 宾语:(无明确宾语,但隐含的宾语是“自己”)

  • 时态:一般现在时,表示*惯性或经常性的动作。

  • 语态:主动语态。

  • 句型:陈述句。

2. 词汇学*

  • 抓乖卖俏:形容人刻意表现自己,希望引起他人注意,通常带有贬义。

  • 表现:展示自己的能力或特点。

  • 希望:表达愿望或期待。

  • 脱颖而出:比喻在众人中突出自己,引起注意。

  • 同义词

    • 抓乖卖俏:卖弄、炫耀
    • 表现:展示、展现
    • 希望:期望、盼望
    • 脱颖而出:出类拔萃、崭露头角
  • 反义词

    • 抓乖卖俏:低调、谦逊
    • 表现:隐藏、掩饰
    • 希望:失望、绝望
    • 脱颖而出:默默无闻、平庸无奇

3. 语境理解

  • 句子描述了一个女生经常性地通过刻意表现自己来吸引同学的注意,希望在众人中显得突出。
  • 这种行为可能在学生群体中被视为不太成熟或过于自我中心。

4. 语用学研究

  • 使用场景:学校、社交场合、团队活动等。
  • 效果:可能引起他人的注意,但也可能招致反感或不认同。
  • 礼貌用语:在描述他人行为时,使用较为委婉或客观的表达方式更为礼貌。

5. 书写与表达

  • 不同句式
    • 她总是刻意表现自己,希望在同学中显得与众不同。
    • 她经常卖弄自己,渴望在同学中脱颖而出。
    • 她总是想方设法吸引注意,希望在同学中突出自己。

. 文化与

  • 文化意义:在**文化中,谦虚和低调被视为美德,而过度表现自己可能被认为是不够成熟或不够谦虚。
  • 相关成语
    • 脱颖而出:比喻在众人中突出自己。
    • 卖弄风骚:形容人刻意表现自己,希望引起他人注意。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:She always tries to show off in a cunning and coquettish way, hoping to stand out among her classmates.

  • 日文翻译:彼女はいつもずる賢くて媚びるような方法で自分を見せびらかし、クラスメートの中で目立とうとしている。

  • 德文翻译:Sie versucht immer auf listige und verschmitzte Weise sich selbst zu präsentieren und möchte sich von ihren Klassenkameraden abheben.

  • 重点单词

    • show off (英) / 見せびらかす (日) / präsentieren (德)
    • cunning (英) / ずる賢い (日) / listig (德)
    • coquettish (英) / 媚びる (日) / verschmitzt (德)
    • stand out (英) / 目立つ (日) / abheben (德)
  • 翻译解读

    • 英文翻译准确传达了原句的意图和情感色彩。
    • 日文翻译使用了相应的日语表达方式,保留了原句的贬义色彩。
    • 德文翻译也很好地传达了原句的意思,使用了德语中相应的词汇。
  • 上下文和语境分析

    • 在不同的语言和文化中,“抓乖卖俏”这种行为可能会有不同的评价和反应。在英语文化中,这种行为可能被视为自信或自我推销,而在**文化中可能更多地被视为不够谦虚。

相关成语

1. 【抓乖卖俏】 耍聪明,卖弄乖巧。

2. 【脱颖而出】 颖:尖子。锥尖透过布囊显露出来。比喻本领全部显露出来。

相关词

1. 【同学】 同师受业; 同师受业的人; 清代严禁文人结社,禁用社兄﹑盟弟等称呼,于是文人之间改称同学; 在同一个学校学习的人; 对在校学生的通称。

2. 【希望】 心里想着实现某种情况希望能考上大学; 心愿;理想绝境中还抱着希望|所有的希望全成了泡影|对未来充满希望。

3. 【抓乖卖俏】 耍聪明,卖弄乖巧。

4. 【脱颖而出】 颖:尖子。锥尖透过布囊显露出来。比喻本领全部显露出来。

5. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

相关查询

只词褒贬 只词褒贬 只词褒贬 只词褒贬 只词褒贬 只词褒贬 只词褒贬 只词褒贬 只轮不反 只轮不反

最新发布

精准推荐

筠结尾的词语有哪些 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 分置 退市 鱼字旁的字 洁身自好 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 年青 香字旁的字 应天顺民 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 阜字旁的字 备而不用 赫斯之威 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 心往神驰 巛字旁的字 闲言长语 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 彐字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词