百词典

时间: 2025-06-15 19:03:37

句子

在经济危机中,许多企业不得不屈膝求和,寻求政府的援助。

意思

最后更新时间:2024-08-19 11:14:01

语法结构分析

句子:“在经济危机中,许多企业不得不屈膝求和,寻求政府的援助。”

  • 主语:许多企业
  • 谓语:不得不屈膝求和,寻求
  • 宾语:政府的援助
  • 状语:在经济危机中

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 经济危机:指经济活动严重衰退,通常伴随着高失业率、企业倒闭等现象。
  • 许多企业:表示数量较多的公司或企业。
  • 不得不:表示被迫或无奈。
  • 屈膝求和:比喻在困境中向他人低头求助。
  • 寻求:表示寻找或请求。
  • 政府的援助:指政府提供的帮助或支持。

语境理解

句子描述了在经济危机这一特定情境下,许多企业面临困境,不得不向政府寻求帮助。这反映了经济危机对企业运营的严重影响,以及政府在经济危机中的重要作用。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述经济危机对企业的影响,以及企业寻求政府援助的必要性。语气较为严肃,反映了情况的紧迫性和严重性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 在经济危机的冲击下,众多企业被迫向政府寻求援助。
  • 经济危机使得许多企业不得不向政府低头,请求帮助。

文化与*俗

句子中的“屈膝求和”蕴含了文化意义,比喻在困境中向他人低头求助,反映了在困难时期寻求帮助的无奈和必要性。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:During an economic cr****, many enterprises are forced to seek government assistance.
  • 日文翻译:経済危機の中で、多くの企業は政府の援助を求めざるを得なくなります。
  • 德文翻译:In einer Wirtschaftskrise sind viele Unternehmen gezwungen, die Unterstützung der Regierung zu suchen.

翻译解读

  • 英文:强调了企业在经济危机中的被迫状态和寻求政府援助的必要性。
  • 日文:使用了“ざるを得なくなります”来表达被迫的状态,语气较为委婉。
  • 德文:使用了“gezwungen”来表达被迫的状态,语气较为直接。

上下文和语境分析

句子在描述经济危机对企业的影响时,强调了企业寻求政府援助的必要性。这反映了经济危机对企业运营的严重影响,以及政府在经济危机中的重要作用。

相关成语

1. 【屈膝求和】 屈膝:下跪。下跪降服,请求和解。形容以奴颜婢膝的丑态,向强者献媚求和。

相关词

1. 【企业】 从事生产、运输、贸易等经济活动,在经济上独立核算的组织,如工厂、矿山、铁路、公司等。

2. 【寻求】 寻找追求:~知识|~真理。

3. 【屈膝求和】 屈膝:下跪。下跪降服,请求和解。形容以奴颜婢膝的丑态,向强者献媚求和。

4. 【援助】 支援;帮助。

5. 【政府】 即国家行政机关。按管辖范围分,单一制国家有中央政府和地方政府,复合制国家有联邦政府和邦(州)政府。通常指中央政府和联邦政府。

6. 【经济危机】 指资本主义社会再生产过程中发生的生产过剩的危机,具体表现是:大量商品找不到销路,许多企业倒闭,生产下降,失业增多,整个社会经济陷于瘫痪和混乱状态。经济危机是资本主义生产方式基本矛盾发展的必然结果,具有周期性;由于自然灾害、战争或工作严重失误而造成的生产猛烈下降、经济极度混乱和动荡的现象。

相关查询

下书 下书 下书 下书 下书 下书 下乡 下乡 下乡 下乡

最新发布

精准推荐

包含闱的词语有哪些 山字旁的字 示字旁的字 一分一毫 谈今论古 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 禅寂 尘垢粃糠 白字旁的字 割地称臣 大智如愚 虎字头的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 高奬 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 问十道百 言字旁的字 粘着 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 尼行

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词