百词典

时间: 2025-07-19 18:33:11

句子

面对潜在的威胁,我们必须坚持安国之道,先戒为宝的原则,确保国家安全。

意思

最后更新时间:2024-08-16 13:35:37

语法结构分析

  1. 主语:“我们必须”
  2. 谓语:“坚持”、“确保”
  3. 宾语:“安国之道”、“国家安全”
  4. 状语:“面对潜在的威胁”
  5. 定语:“先戒为宝的原则”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  1. 面对:confront, face
  2. 潜在的:potential
  3. 威胁:threat
  4. 必须:must, have to
  5. 坚持:insist on, adhere to *. 安国之道:the way to ensure national security
  6. 先戒为宝:precaution is better than cure
  7. 原则:principle
  8. 确保:ensure, guarantee
  9. 国家安全:national security

语境理解

句子强调在面对潜在威胁时,采取预防措施的重要性,以及确保国家安全的必要性。这种观点在政治、军事和国际关系等领域尤为重要。

语用学分析

句子用于正式场合,如政府声明、安全会议等,传达一种严肃和紧迫的语气。它强调预防措施的重要性,暗示了行动的必要性。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 为了确保国家安全,我们必须坚持安国之道,并将先戒为宝的原则作为我们的指导方针。
  • 在潜在威胁面前,我们应当优先考虑预防措施,以确保国家的安全。

文化与*俗

“先戒为宝”源自古代的智慧,强调预防胜于治疗。这与的传统哲学和治理理念相契合,体现了对国家安全的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译: "In the face of potential threats, we must adhere to the principles of ensuring national security and consider precaution as our foremost priority."

日文翻译: 「潜在的な脅威に直面しているため、国家安全保障の道を堅持し、予防を最優先事項として確保しなければなりません。」

德文翻译: "Im Angesicht potenzieller Bedrohungen müssen wir den Weg der Sicherung der nationalen Sicherheit befolgen und Vorsicht als unsere höchste Priorität betrachten."

翻译解读

翻译时,保持了原文的严肃性和紧迫感,同时确保了“先戒为宝”的原则在不同语言中的准确传达。

上下文和语境分析

句子适用于强调国家安全重要性的场合,如政府声明、国际会议等。它传达了一种预防胜于治疗的哲学,强调在面对潜在威胁时采取主动措施的必要性。

相关词

1. 【先戒】 预先戒备; 开路警戒。

2. 【原则】 言行所依据的准则坚持原则|四项基本原则|原则分歧|不讲原则。

3. 【坚持】 坚决保持、维护或进行~原则ㄧ~己见ㄧ~不懈 ㄧ~工作。

4. 【威胁】 威逼胁迫。用威力使人服从。

5. 【必须】 表示事理上和情理上的必要;一定要学习~刻苦钻研; 加强命令语气明天你~来。‖‘必须’的否定是‘无须’、‘不须’或‘不必’。

6. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

7. 【面对】 以背相对。面,通"偭"; 面对面,会面; 犹面向; 当面对质; 谓当廷奏对。

相关查询

发轫之始 发轫之始 发轫之始 发轫之始 发踪指示 发踪指示 发踪指示 发踪指示 发踪指示 发踪指示

最新发布

精准推荐

弋字旁的字 知之非艰,行之惟艰 包含梗的词语有哪些 尺寸之柄 虎踞龙蟠 瓜字旁的字 虎字头的字 晚登三山还望京邑 鼠字旁的字 癶字旁的字 贫贱亲戚离,富贵他人合 包含拯的成语 秉钧持轴 飞鸿踏雪 敌情 安适 风起水涌

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词