百词典

时间: 2025-07-19 00:38:49

句子

公司内部,各部门应该偃甲息兵,携手合作,共创佳绩。

意思

最后更新时间:2024-08-11 02:51:39

语法结构分析

句子:“[公司内部,各部门应该偃甲息兵,携手合作,共创佳绩。]”

  • 主语:各部门

  • 谓语:应该偃甲息兵,携手合作,共创佳绩

  • 宾语:无明显宾语,谓语动词后的内容为动作的目的或结果

  • 时态:一般现在时,表示普遍的建议或规则

  • 语态:主动语态

  • 句型:祈使句的变体,表达建议或命令

词汇学*

  • 偃甲息兵:停止战斗,比喻停止争斗或竞争,转而合作

  • 携手合作:手拉手一起工作,比喻共同努力

  • 共创佳绩:共同创造好的成绩或成果

  • 同义词:合作共赢、协同发展

  • 反义词:各自为政、互相竞争

语境理解

  • 特定情境:公司内部,各部门之间的合作与竞争关系
  • 文化背景:强调团队合作和集体利益,符合**文化中“和为贵”的理念

语用学研究

  • 使用场景:公司会议、内部沟通、团队建设活动
  • 礼貌用语:使用“应该”表达建议而非强制,显得礼貌
  • 隐含意义:鼓励团队精神和合作,减少内部竞争

书写与表达

  • 不同句式
    • 各部门应停止内部竞争,共同努力,以创造优异的成绩。
    • 为了公司的整体利益,各部门需团结一致,共同追求卓越。

文化与*俗

  • 文化意义:强调和谐与合作,符合**传统文化中的集体主义价值观
  • 成语典故:偃甲息兵源自古代战争,意指停止战斗,转而和平合作

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Within the company, all departments should cease hostilities, collaborate closely, and jointly achieve excellence.
  • 日文翻译:会社内では、各部門が争いをやめ、協力して素晴らしい成果を共に創造すべきです。
  • 德文翻译:Innerhalb des Unternehmens sollten alle Abteilungen Feindseligkeiten beenden, eng zusammenarbeiten und gemeinsam Exzellenz erreichen.

翻译解读

  • 重点单词

    • cease hostilities (停止敌对)
    • collaborate closely (紧密合作)
    • jointly achieve excellence (共同达成卓越)
  • 上下文和语境分析:翻译准确传达了原句的意图,即鼓励公司内部各部门停止竞争,转而合作,共同创造优异的成绩。

相关成语

1. 【偃甲息兵】 甲:古代作战时穿的护身服。兵:兵器。停止战争。

相关词

1. 【佳绩】 优秀的成绩;优良的业绩:再创~。

2. 【偃甲息兵】 甲:古代作战时穿的护身服。兵:兵器。停止战争。

3. 【公司】 一种工商业组织,经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。

4. 【合作】 互相配合做某事或共同完成某项任务分工~丨技术~。

5. 【携手】 亦作"携手"; 手拉着手; 形容齐心; 指共同奋斗﹐联合; 指聚首﹐聚会。

相关查询

上膘 上膘 上膘 上膘 上膘 上膘 上膘 上膘 上膘 上臣

最新发布

精准推荐

庞眉白发 梁昌 一身两任 马字旁的字 包含照的词语有哪些 饮水啄食 反文旁的字 舟字旁的字 光棍一条 无节 冬日之温 争知 私字儿的字 寝容 饰开头的词语有哪些 旡字旁的字 监审

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词