百词典

时间: 2025-06-12 21:43:25

句子

心闲体正的人往往能够在复杂的情况下保持清晰的思维。

意思

最后更新时间:2024-08-20 13:20:12

1. 语法结构分析

句子:“心闲体正的人往往能够在复杂的情况下保持清晰的思维。”

  • 主语:“心闲体正的人”
  • 谓语:“往往能够”
  • 宾语:“保持清晰的思维”
  • 状语:“在复杂的情况下”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 心闲体正:形容一个人内心平静、身体端正,通常指一个人心态平和、身体健康。
  • :句子的主体,指代个体。
  • 往往:表示通常情况下会发生的事情。
  • 能够:表示有能力做某事。
  • 复杂的情况:指复杂、困难或难以处理的环境或情境。
  • 保持:维持某种状态不变。
  • 清晰的思维:指思维清晰、逻辑性强。

3. 语境理解

句子强调了心态平和、身体健康的人在面对复杂情况时,能够保持清晰的思维。这种描述可能出现在心理健康、个人成长或职场培训等语境中。

4. 语用学研究

句子可以用在鼓励他人保持平和心态、应对复杂问题的场合。其隐含意义是,心态和身体的健康状态对思维清晰度有积极影响。

5. 书写与表达

  • “心态平和、身体健康的人通常能在复杂环境中保持清晰的思维。”
  • “在复杂情况下,心闲体正的人往往能保持思维的清晰。”

. 文化与

句子中的“心闲体正”可能与**传统文化中的“修身养性”观念相关,强调内在修养和外在行为的和谐统一。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:People who are calm and upright often can maintain clear thinking in complex situations.
  • 日文翻译:心が落ち着き、体が正しい人は、複雑な状況でも明晰な思考を保つことができることが多い。
  • 德文翻译:Menschen, die ruhig und aufrecht sind, können in komplexen Situationen oft klares Denken bewahren.

翻译解读

  • 英文:强调了“calm and upright”与“clear thinking”之间的关系。
  • 日文:使用了“心が落ち着き、体が正しい”来表达“心闲体正”,并强调了“明晰な思考”。
  • 德文:使用了“ruhig und aufrecht”来描述“心闲体正”,并强调了“klares Denken”。

上下文和语境分析

句子在不同语言中的翻译都保留了原句的核心意义,即心态平和、身体健康的人在复杂情况下能够保持清晰的思维。这种描述在不同文化和社会中都有其普遍性和适用性。

相关成语

1. 【心闲体正】 心里宁静,行为端正。

相关词

1. 【保持】 维持(原状),使不消失或减弱:水土~|~冷静|~物价稳定|跟群众~密切联系。

2. 【复杂】 (事物的种类、头绪等)多而杂(跟“简单”相对):~的局面|问题很~。

3. 【往往】 常常; 处处。

4. 【心闲体正】 心里宁静,行为端正。

5. 【思维】 与感性认识”相对。指理性认识,即思想;或指理性认识的过程,即思考。是人脑对客观事物间接的和概括的反映。包括逻辑思维和形象思维,通常指逻辑思维; 与存在”相对。指意识、精神。

6. 【情况】 志趣,志向; 情谊,恩情; 情形; 犹体统; 情趣,兴致; 心情,情绪; 今亦特指军事上敌情的变化。

7. 【清晰】 清楚分明图像十分清晰。

8. 【能够】 表示具有某种能力或可能我相信我能够践约|学习能够使人长智慧; 表示许可预定下个星期一举行的晚会,家属也能够参加。

相关查询

沆瀣一气 沆瀣一气 沆瀣一气 沆瀣一气 沆瀣一气 沉几观变 沉几观变 沉几观变 沉几观变 沉几观变

最新发布

精准推荐

壤开头的词语有哪些 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 票子 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 多愁善感 主粮 疾痛惨怛 私字儿的字 一字之师 色光 柔开头的成语 廾字旁的字 父字头的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 事修傍兴 閠字旁的字 皿字底的字 包含肾的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词