百词典

时间: 2025-07-19 12:51:36

句子

作为一名公务员,他坚守先国后己的原则,为人民服务。

意思

最后更新时间:2024-08-11 05:39:48

语法结构分析

句子“作为一名公务员,他坚守先国后己的原则,为人民服务。”的语法结构如下:

  • 主语:他
  • 谓语:坚守、服务
  • 宾语:先国后己的原则、人民
  • 状语:作为一名公务员

句子是陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 作为一名公务员:表示身份或职业。
  • 坚守:表示坚定不移地遵守。
  • 先国后己:表示优先考虑国家利益,然后才是个人利益。
  • 原则:表示基本准则或信念。
  • 为人民服务:表示为公众利益工作。

语境分析

句子在特定情境中强调公务员的职业道德和责任感。在**文化中,公务员被期望具有高度的责任感和奉献精神,优先考虑国家和人民的利益。

语用学分析

句子在实际交流中用于赞扬或描述公务员的职业行为。它传达了对公务员职业道德的肯定,以及对其服务公众的期望。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他作为一名公务员,始终遵循先国后己的原则,全心全意为人民服务。
  • 作为公务员,他坚持先国后己的原则,致力于人民的福祉。

文化与*俗分析

句子中“先国后己”体现了**传统文化中的集体主义精神,强调个人利益服从于国家和社会的利益。这与西方文化中更强调个人主义的价值观形成对比。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:As a public servant, he adheres to the principle of putting the country first and himself last, serving the people.
  • 日文翻译:公務員として、彼は国家を先に自分を後にする原則を守り、人民に奉仕している。
  • 德文翻译:Als Beamter hält er an dem Prinzip fest, das Land zuerst und sich selbst zuletzt zu stellen, und dient dem Volk.

翻译解读

  • 重点单词

    • adheres to:坚持
    • principle:原则
    • serving:服务
  • 上下文和语境分析: 翻译保持了原句的语境和语义,强调了公务员的职业责任和对公众的服务。

通过以上分析,我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境、语用学、书写与表达以及文化与*俗的含义,并通过翻译对照进一步加深对句子意义的理解。

相关成语

1. 【先国后己】 把国事放在自己事的前面。

相关词

1. 【为人民服务】 为人民利益而工作的思想和行为。主要内容是热爱人民,一切以人民利益为出发点,向人民负责,个人利益服从人民的整体利益,同一切桅人民利益的行为作斗争。是社会主义道德的基本规范之一; 毛泽东1944年9月8日在中共中央警备团为追悼张思德而召集的会议上所作的讲演。编入《毛泽东选集》第3卷。毛泽东在讲演中号召大家学习张思德全心全意为人民服务的精神,强调为人民服务是全党全军的唯一宗旨。

2. 【先国后己】 把国事放在自己事的前面。

3. 【公务员】 政府机关的工作人员; 旧时称机关、团体中做勤杂工作的人员。

4. 【原则】 言行所依据的准则坚持原则|四项基本原则|原则分歧|不讲原则。

5. 【坚守】 坚决守卫;不离开:~阵地|~岗位;坚定遵守;不背离:~承诺丨~信义。

相关查询

平平庸庸 平平庸庸 平平庸庸 平平庸庸 平平整整 平平整整 平平庸庸 平平整整 平平庸庸 平平整整

最新发布

精准推荐

帅才 独胆英雄 勤结尾的成语 斤字旁的字 包含杀的词语有哪些 耳濡目及 器鼠难投 循环反复 包含复的成语 食玉炊桂 豆字旁的字 无字旁的字 物体 白字旁的字 邃初 无跌 廾字旁的字 即结尾的词语有哪些 刺世

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词