百词典

时间: 2025-06-11 15:47:32

句子

他的恶稔罪盈行为终于在公众的监督下被揭露。

意思

最后更新时间:2024-08-20 21:22:51

语法结构分析

句子:“他的恶稔罪盈行为终于在公众的监督下被揭露。”

  • 主语:“他的恶稔罪盈行为”
  • 谓语:“被揭露”
  • 宾语:无显式宾语,因为“被揭露”是被动语态
  • 状语:“在公众的监督下”

时态:过去时,表示行为已经发生。 语态:被动语态,强调行为的接受者而非执行者。 句型:陈述句,直接陈述一个事实。

词汇学*

  • 恶稔罪盈:形容罪行极其严重,积累到极点。
  • 揭露:公开暴露,使隐蔽的事物显露出来。
  • 公众:社会上大多数的人。
  • 监督:监视督促,确保行为符合规范。

同义词扩展

  • 恶稔罪盈 → 罪大恶极、罪恶滔天
  • 揭露 → 暴露、披露

语境理解

句子描述了一个人的严重罪行最终在公众的监视下被公开。这通常发生在法律、政治或社会**中,强调了公众监督的重要性。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于新闻报道、法律文书或公众演讲中,强调正义的实现和公众的知情权。

书写与表达

不同句式表达

  • 公众的监督最终揭露了他的恶稔罪盈行为。
  • 他的行为,因其恶稔罪盈,终于在公众的监督下被揭露。

文化与*俗

文化意义:在**文化中,公众监督被视为维护社会正义和法律公正的重要手段。

英/日/德文翻译

英文翻译:His heinous crimes were finally exposed under public scrutiny. 日文翻译:彼の悪質な犯罪は、ついに公の監視下で暴露された。 德文翻译:Seine schwerwiegenden Verbrechen wurden endlich unter öffentlicher Überwachung enthüllt.

重点单词

  • heinous (英) / 悪質な (日) / schwerwiegenden (德) - 极其恶劣的
  • exposed (英) / 暴露された (日) / enthüllt (德) - 被揭露

翻译解读:所有翻译都准确传达了原句的意思,即某人的严重罪行在公众的监督下被揭露。

上下文和语境分析

在新闻报道或法律文书中,这样的句子用于强调公众监督的作用和正义的实现。它传达了一种社会正义得到伸张的信息,同时也强调了透明度和公众参与的重要性。

相关成语

1. 【恶稔罪盈】 稔:成熟;盈:满,指到了极点。罪恶积蓄成熟,像钱串已满。形容作恶多端,末日来临。

相关词

1. 【公众】 社会上大多数的人;大众:~领袖|~利益。

2. 【恶稔罪盈】 稔:成熟;盈:满,指到了极点。罪恶积蓄成熟,像钱串已满。形容作恶多端,末日来临。

3. 【揭露】 使隐蔽的事物显露:~矛盾|~问题的本质|阴谋被~出来。

4. 【监督】 察看并督促:~执行|接受~;做监督工作的人:舞台~。

5. 【终于】 副词。到底;终究;毕竟试验终于成功了|终于回来了|终于,我们又见面了。

6. 【行为】 受思想支配而表现出来的活动:~不端|揭露不法~。

相关查询

捉鸡骂狗 捉鸡骂狗 捉鸡骂狗 捉鸡骂狗 捉鸡骂狗 捏一把汗 捏一把汗 捏一把汗 捏一把汗 捏一把汗

最新发布

精准推荐

阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 妙结尾的词语有哪些 箪瓢屡空 隔开头的词语有哪些 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 蒲扇价增 皈依三宝 包含针的成语 沾漉 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 鳥字旁的字 沈后 抬贴 斗字旁的字 瓜字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 钻牛犄角 见字旁的字 六尺之托 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词