百词典

时间: 2025-06-25 14:27:04

句子

她对历史了如指掌,是个五车腹笥。

意思

最后更新时间:2024-08-10 03:03:51

语法结构分析

句子:“她对历史了如指掌,是个五车腹笥。”

  • 主语:她
  • 谓语:是
  • 宾语:个五车腹笥
  • 状语:对历史了如指掌

这个句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。句子的结构清晰,主语“她”通过谓语“是”与宾语“个五车腹笥”连接,状语“对历史了如指掌”进一步描述了主语的特征。

词汇分析

  • 了如指掌:形容对某事非常熟悉,如同掌握在手掌之中。
  • 五车腹笥:比喻学识渊博,知识丰富。

这两个成语都是用来形容人的学识和知识水平。

语境分析

这个句子描述了一个对历史非常熟悉且学识渊博的人。在特定的情境中,这句话可能用来赞扬某人的学识或者强调某人在历史领域的专业性。

语用学分析

在实际交流中,这句话可以用在学术讨论、教育环境或者对某人的学识表示敬佩的场合。它传达了一种对知识深度和广度的赞赏。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她对历史的了解非常深入,学识渊博。
  • 她的历史知识丰富,堪称学识渊博。

文化与*俗

  • 了如指掌:这个成语源自《左传·宣公十五年》,原意是指手掌中的纹路,比喻对某事非常熟悉。
  • 五车腹笥:这个成语源自《庄子·天下篇》,比喻学识丰富,如同装满了五车的书籍。

这两个成语都体现了**传统文化中对学识和知识的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:She has a profound knowledge of history, as if she has a library in her belly.
  • 日文:彼女は歴史に精通しており、まるで腹に図書館を持っているかのようだ。
  • 德文:Sie hat ein tiefgreifendes Wissen über die Geschichte, als ob sie eine Bibliothek in ihrem Bauch hätte.

翻译解读

在翻译中,“了如指掌”和“五车腹笥”这两个成语需要通过意译来传达其深层含义。英文翻译中使用了“profound knowledge”和“as if she has a library in her belly”来表达相同的概念。

上下文和语境分析

在上下文中,这句话可能出现在对历史学者的介绍、学术讨论或者对某人学识的赞扬中。它强调了主语在历史领域的专业性和学识的深度。

相关成语

1. 【了如指掌】 了:明白;指掌:指着手掌。形容对事物了解得非常清楚,象把东西放在手掌里给人家看一样。

2. 【五车腹笥】 比喻读书多,学识渊博

相关词

1. 【了如指掌】 了:明白;指掌:指着手掌。形容对事物了解得非常清楚,象把东西放在手掌里给人家看一样。

2. 【五车腹笥】 比喻读书多,学识渊博

3. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程,也指某种事物的发展过程和个人的经历:地球的~|人类的~;过去的事实:这件事早已成为~;过去事实的记载;指历史学。

相关查询

多闻阙疑 多闻阙疑 多闻阙疑 多闻阙疑 多闻阙疑 多闻阙疑 多闻阙疑 多闻阙疑 多闻阙疑 多闻强记

最新发布

精准推荐

帏开头的词语有哪些 包含蔡的词语有哪些 鬥字旁的字 龍字旁的字 豯豥 建之底的字 连结尾的词语有哪些 百代过客 尊中酒不空 如运诸掌 穴宝盖的字 斤字旁的字 投杼致惑 谈霏玉屑 疢如疾首 寝床 峡门 真实 包含苑的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词