百词典

时间: 2025-04-28 02:12:23

句子

学校运动会上,运动员们斗艳争辉,力争上游。

意思

最后更新时间:2024-08-22 19:29:33

语法结构分析

句子:“[学校会上,员们斗艳争辉,力争上游。]”

  • 主语:**员们

  • 谓语:斗艳争辉,力争上游

  • 宾语:无明显宾语,谓语动词为不及物动词

  • 时态:一般现在时,表示当前或普遍情况

  • 语态:主动语态

  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 学校会**:指学校组织的体育比赛活动

  • **员们:参与体育比赛的人

  • 斗艳争辉:形容**员们在比赛中展现出色,互相竞争

  • 力争上游:努力争取更好的成绩或地位

  • 同义词:斗艳争辉 → 竞争激烈,力争上游 → 奋发向上

  • 反义词:斗艳争辉 → 平淡无奇,力争上游 → 安于现状

语境理解

  • 特定情境:学校会是一个集体活动,员们在比赛中展现自己的实力和风采。
  • 文化背景:在**文化中,体育比赛被视为展示个人和集体荣誉的重要场合。

语用学研究

  • 使用场景:描述学校**会中的竞争场面。
  • 效果:强调**员们的积极态度和竞争精神。
  • 礼貌用语:无明显礼貌用语,但句子本身传递了积极向上的信息。

书写与表达

  • 不同句式
    • 员们在学校会上展现出色,互相竞争,努力争取更好的成绩。
    • 在学校会上,员们互相竞争,力争上游,展现了自己的风采。

文化与*俗

  • 文化意义:体育比赛在**文化中具有重要地位,被视为培养团队精神和竞争意识的重要途径。
  • 相关成语:力争上游 → 比喻努力争取更好的成绩或地位。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:At the school sports meet, the athletes vie for glory and strive for excellence.

  • 日文翻译:学校のスポーツ大会で、アスリートたちは互いに輝きを競い、上を目指して努力している。

  • 德文翻译:Beim Schul-Sportfest kämpfen die Athleten um Ruhm und streben nach Spitzenleistungen.

  • 重点单词

    • 斗艳争辉 → vie for glory / 互いに輝きを競い / um Ruhm kämpfen
    • 力争上游 → strive for excellence / 上を目指して努力 / nach Spitzenleistungen streben
  • 翻译解读:翻译时保持了原句的积极竞争和努力向上的含义,同时考虑了不同语言的表达*惯。

上下文和语境分析

  • 上下文:句子可能出现在学校**会的报道、总结或学生的作文中。
  • 语境:强调**员们在比赛中的积极表现和竞争精神,传递了积极向上的信息。

相关成语

1. 【力争上游】 上游:河的上流,比喻先进的地位。努力奋斗,争取先进再先进。

2. 【斗艳争辉】 竞相比赛美丽、焕发容光。

相关词

1. 【力争上游】 上游:河的上流,比喻先进的地位。努力奋斗,争取先进再先进。

2. 【斗艳争辉】 竞相比赛美丽、焕发容光。

3. 【运动会】 也称综合性运动会”。指包括若干个运动项目的规模较大的运动竞赛会。如奥林匹克运动会、亚洲运动会、全国运动会等。田径运动的竞赛习惯上也称运动会”。

4. 【运动员】 经常从事体育锻炼、运动训练和运动竞赛,具有一定运动能力和技术水平的人员。

相关查询

小言詹詹 小言詹詹 小言詹詹 小言詹詹 小言詹詹 小言詹詹 小言詹詹 小言詹詹 小言詹詹 小言詹詹

最新发布

精准推荐

脯糗 包含槛的成语 聿字旁的字 包含剥的词语有哪些 重雍袭熙 手字旁的字 忘形之交 夙夜为谋 升斗小民 开花结果 资结尾的词语有哪些 秉政劳民 寖坏 韋字旁的字 巾字旁的字 名扬四海 丶字旁的字 想开头的成语 鱼贯

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词