时间: 2025-06-09 07:30:34
小华虽然只是个初中生，但他的编程能力非常强，学校老师小才大用，让他参与开发学校的新网站。
最后更新时间:2024-08-16 22:43:59
句子是陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
句子描述了一个初中生小华，尽管年纪小，但编程能力很强，因此被学校老师委以重任，参与开发学校的新网站。这反映了社会对青少年才能的认可和鼓励。
句子在实际交流中可能用于表扬或介绍某人的特殊才能。使用“小才大用”这个成语，增加了句子的文化内涵和表达的深度。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“小才大用”这个成语体现了**文化中对人才的重视，即使是在年轻或看似不起眼的个体，只要有才能，就会被赋予重要的任务。
英文翻译：Although Xiaohua is just a middle school student, his programming skills are very strong. The school teachers have given him a significant role, allowing him to participate in developing the school's new website.
日文翻译：小華は中学生でしかないが、彼のプログラミング能力は非常に高い。学校の先生たちは彼に重要な役割を与え、学校の新しいウェブサイトの開発に参加させている。
德文翻译：Obwohl Xiaohua nur ein Mittelschüler ist, sind seine Programmierfähigkeiten sehr stark. Die Schullehrer haben ihm eine wichtige Rolle zugedacht und ihn dazu ermutigt, am Bau der neuen Schulwebsite mitzuwirken.
在翻译过程中，保持了原句的意思和语境，同时注意了不同语言的表达*惯和文化差异。例如，在日文中，“中学生でしかない”强调了小华的年轻，而在德文中，“nur ein Mittelschüler”也有类似的强调效果。
1. 【小才大用】 以小的才能而任大事。指用人不当。