百词典

时间: 2025-07-19 17:31:15

句子

在粮食危机期间,政府采取了关仓遏粜的措施,以稳定市场价格。

意思

最后更新时间:2024-08-12 05:05:51

语法结构分析

句子:“在粮食危机期间,政府采取了关仓遏粜的措施,以稳定市场价格。”

  • 主语:政府
  • 谓语:采取了
  • 宾语:关仓遏粜的措施
  • 状语:在粮食危机期间,以稳定市场价格

句子为陈述句,时态为一般过去时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 粮食危机:指粮食供应紧张或短缺的情况。
  • 政府:国家的行政机关。
  • 采取:采取行动或措施。
  • 关仓遏粜:关闭粮仓,阻止粮食流出,以控制市场供应。
  • 措施:为达到某种目的而采取的具体行动。
  • 稳定:使保持稳定状态。
  • 市场价格:市场上商品的价格。

语境理解

句子描述了在粮食危机期间,政府为了稳定市场价格而采取的特定措施。这种措施在历史上可能是一种常见的应对粮食短缺的方法,通过控制供应来防止价格剧烈波动。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于解释政府在特定情况下的政策选择。这种表述可能带有一定的官方或正式语气,强调政府的决策和行动。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 政府在粮食危机期间,为了稳定市场价格,实施了关仓遏粜的策略。
  • 为了应对粮食危机,政府采取了关仓遏粜的行动,旨在维持市场价格的稳定。

文化与*俗

“关仓遏粜”可能源自古代的粮食管理政策,反映了历史上政府在粮食短缺时采取的措施。这种表述可能涉及传统文化和历史背景。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:During the food cr****, the government adopted measures of closing granaries and curbing sales to stabilize market prices.
  • 日文翻译:食糧危機の間、政府は倉庫を閉鎖し、売り止めの措置を取って市場価格を安定させました。
  • 德文翻译:Während der Lebensmittelkrise hat die Regierung Maßnahmen zum Schließen von Getreidespeichern und zur Eindämmung des Verkaufs ergriffen, um die Marktpreise zu stabilisieren.

翻译解读

  • 重点单词
    • closing granaries (英) / 倉庫を閉鎖する (日) / Schließen von Getreidespeichern (德):关闭粮仓
    • curbing sales (英) / 売り止め (日) / Eindämmung des Verkaufs (德):阻止销售
    • stabilize market prices (英) / 市場価格を安定させる (日) / Marktpreise stabilisieren (德):稳定市场价格

上下文和语境分析

句子在描述政府在粮食危机期间的应对措施,这种措施旨在通过控制供应来稳定市场价格。这种表述可能用于解释政府在特定情况下的政策选择,强调政府的决策和行动。

相关成语

1. 【关仓遏粜】 遏粜:停止出售粮食。关闭粮仓,不再卖粮食。指囤积居奇,哄抬物价。

相关词

1. 【关仓遏粜】 遏粜:停止出售粮食。关闭粮仓,不再卖粮食。指囤积居奇,哄抬物价。

2. 【危机】 亦作"危几"。潜伏的祸害或危险; 严重困难的关头。亦特指经济危机; 危险的机关。用于杀敌﹑猎兽﹑捕鱼等的器具。

3. 【市场价格】 简称市价”。商品在市场上由买卖双方自行决定的价格。有自由价格、议价、集市贸易价格等形式。以商品的价值为基础,较多地受市场供求关系的影响。供大于求时,市价下跌;反之,则上涨。

4. 【措施】 针对某种情况而采取的处理办法(用于较大的事情):计划已经订出,~应该跟上。

5. 【稳定】 稳固安定;没有变动:水位~|情绪~|社会~;使稳定:~物价|~情绪|~局势;指物质不易被酸、碱、强氧化剂等腐蚀,或不易受光和热的作用而改变性能。

6. 【粮食】 供食用的谷物、豆类和薯类的统称。

7. 【采取】 选择施行(某种方针、政策、措施、手段、形式、态度等):~守势|~紧急措施;取:~指纹。

相关查询

含霜履雪 含霜履雪 含霜履雪 含霜履雪 含霜履雪 含霜履雪 含霜履雪 含霜履雪 含霜履雪 含辛忍苦

最新发布

精准推荐

包含虚的词语有哪些 允开头的词语有哪些 龝字旁的字 朗结尾的词语有哪些 狮虎当道 龙威虎震 私字儿的字 死诸葛吓走生仲达 停闲 巧伪趋利 聒噪 鳞臻 艸字旁的字 閠字旁的字 毋容 儿字旁的字 走誉 出师不利

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词