时间: 2025-06-15 02:40:16
他的穿着总是不入时宜，在现代社会显得格格不入。
最后更新时间:2024-08-08 10:55:19
句子：“他的穿着总是不入时宜，在现代社会显得格格不入。”
主语：“他的穿着”
谓语：“总是不入时宜”和“显得格格不入”
宾语：无直接宾语，但“在现代社会”作为状语修饰谓语。
时态：一般现在时，表示*惯性或经常性的状态。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
他的穿着：指某人的服装选择。
总是：表示一贯性或*惯性。
不入时宜：不符合当前的时尚或社会标准。
显得：表现出某种特征或状态。
格格不入：与周围环境或人群不协调。
同义词：
反义词：
英文翻译：His attire is always out of fashion, making him stand out as out of place in modern society.
日文翻译：彼の服装はいつも時代遅れで、現代社会ではどことなく浮いているように見える。
德文翻译：Seine Kleidung ist immer aus der Mode, sodass er in der modernen Gesellschaft als unangepasst wirkt.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：