百词典

时间: 2025-07-29 15:41:47

句子

他虽然完成了项目,但乐嗟苦咄,因为他知道还有很多细节需要改进。

意思

最后更新时间:2024-08-09 19:13:31

语法结构分析

句子:“他虽然完成了项目,但乐嗟苦咄,因为他知道还有很多细节需要改进。”

  • 主语:他
  • 谓语:完成了、乐嗟苦咄、知道
  • 宾语:项目、细节
  • 状语:虽然、但、因为

时态:句子使用了过去时(完成了)和现在时(知道)。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学习

  • :代词,指代某个人。
  • 虽然:连词,表示让步。
  • 完成:动词,表示做完某事。
  • 项目:名词,指计划或工作的一部分。
  • :连词,表示转折。
  • 乐嗟苦咄:成语,形容心情复杂,既有喜悦又有忧虑。
  • 因为:连词,表示原因。
  • 知道:动词,表示了解或明白。
  • 很多:形容词,表示数量多。
  • 细节:名词,指小部分或具体事项。
  • 需要:动词,表示必要或要求。
  • 改进:动词,表示使更好。

语境理解

句子描述了一个人完成了项目,但心情复杂,因为他意识到还有很多细节需要改进。这可能发生在工作环境中,当一个人在完成一个项目后,意识到还有提升空间时。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于表达一种既满足又担忧的情绪。在职场或学术环境中,这种表达可以用来展示对工作的认真态度和对质量的追求。

书写与表达

  • 虽然他完成了项目,但他心情复杂,因为他知道还有很多细节需要改进。
  • 他完成了项目,但内心并不完全满足,因为他意识到还有许多细节需要改进。

文化与习俗

  • 乐嗟苦咄:这个成语反映了中文中对复杂情感的表达,体现了在完成任务后的复杂心理状态。

英/日/德文翻译

英文翻译:Although he completed the project, he is both happy and anxious because he knows there are many details that need to be improved.

日文翻译:彼はプロジェクトを完了したが、多くの詳細を改善する必要があることを知っているので、喜びと心配が入り混じっている。

德文翻译:Obwohl er das Projekt abgeschlossen hat, ist er zwischen Freude und Sorge geteilt, weil er weiß, dass viele Details verbessert werden müssen.

翻译解读

  • 英文:使用了“both happy and anxious”来表达“乐嗟苦咄”的复杂情感。
  • 日文:使用了“喜びと心配が入り混じっている”来表达“乐嗟苦咄”。
  • 德文:使用了“zwischen Freude und Sorge geteilt”来表达“乐嗟苦咄”。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论工作成果或项目完成后的反思时使用,强调了即使在完成任务后,仍然有改进的空间和必要性。这种反思是职业发展和个人成长的重要部分。

相关成语

1. 【乐嗟苦咄】 高兴时招唤,不高兴时责骂。形容对人态度恶劣。

相关词

1. 【乐嗟苦咄】 高兴时招唤,不高兴时责骂。形容对人态度恶劣。

2. 【因为】 连词。表示原因或理由。

3. 【完成】 指完婚; 保全;救护; 成就。按照预定的目的结束事情。

4. 【改进】 改变旧有情况,使有所进步~工作ㄧ操作方法有待~。

5. 【知道】 谓通晓天地之道,深明人世之理; 认识道路; 晓得,谓对事物有所了解﹑认识; 公文用语。犹知悉。多见于诏令; 犹厉害。

6. 【细节】 无关紧要的小事生活细节|为人有大志,不修细节; 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动,并服从主题思想的表达。

7. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

8. 【需要】 应该有或必须有:我们~一支强大的科学技术队伍;对事物的欲望或要求:从群众的~出发。

9. 【项目】 事物分成的门类。

相关查询

兰言断金 兰言断金 兰言断金 兰言断金 兰言断金 兰桂齐芳 兰桂齐芳 兰桂齐芳 兰桂齐芳 兰桂齐芳

最新发布

精准推荐

恋酒贪花 包含居的词语有哪些 走之旁的字 鬲字旁的字 斗字旁的字 偏丧 功开头的词语有哪些 有声无实 拘闷 包含肝的成语 吐珠于泽,谁能不含 卓荦强识 战战业业 殷重 龙字旁的字 乞请 角字旁的字 归之如市

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词