百词典

时间: 2025-05-28 14:56:58

句子

他的慈善事业声振寰宇,帮助了无数人。

意思

最后更新时间:2024-08-15 14:04:52

语法结构分析

句子“他的慈善事业声振寰宇,帮助了无数人。”是一个陈述句,包含两个分句。

  • 主语:在第一个分句中,“他的慈善事业”是主语,指代某人的慈善活动。
  • 谓语:“声振寰宇”是谓语,描述主语的影响力之大,声音传遍整个世界。
  • 宾语:在第二个分句中,“无数人”是宾语,指代受到帮助的众多人。
  • 谓语:“帮助了”是谓语,表示主语的行为结果。

词汇分析

  • 慈善事业:指为了社会公益而进行的活动,通常涉及捐款、志愿服务等。
  • 声振寰宇:形容声音或名声非常响亮,传遍整个世界。
  • 帮助:提供支持或援助。
  • 无数:数量非常多,难以计数。

语境分析

这个句子可能在描述一个非常成功的慈善家或慈善组织,他们的工作不仅在国内有影响力,而且在全球范围内都有显著的正面效应。这种描述通常出现在新闻报道、表彰文章或慈善活动的宣传材料中。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于赞扬或表彰某人的善行。它传达了一种积极、正面的情感,强调了慈善行为的广泛影响和重要性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他的慈善工作在全球范围内产生了深远的影响,帮助了大量的人。
  • 无数人因他的慈善事业而受益,其声名远播。

文化与*俗

文化中,慈善被视为一种美德,能够帮助他人并获得社会的尊重和认可。成语“声振寰宇”源自古代,用来形容名声极大,传遍四方。

英/日/德文翻译

  • 英文:His charitable endeavors resonate across the globe, helping countless people.
  • 日文:彼の慈善事業は世界中に響き渡り、無数の人々を助けている。
  • 德文:Seine Wohltätigkeitsarbeiten erreichen die ganze Welt und helfen unzähligen Menschen.

翻译解读

在翻译中,“声振寰宇”被翻译为“resonate across the globe”(英文)、“世界中に響き渡り”(日文)和“erreichen die ganze Welt”(德文),都准确地传达了原句中“声音传遍整个世界”的意象。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论慈善家的成就,或者在报道某个大型慈善活动的影响。它强调了慈善行为的全球性和广泛性,以及对社会的积极贡献。

相关成语

1. 【声振寰宇】 寰宇:天下。形容声威极盛。

相关词

1. 【声振寰宇】 寰宇:天下。形容声威极盛。

2. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相~ㄧ~灾民。

3. 【无数】 无法计算。极言其多; 没有限定的数量或规定的次数; 不知底细

相关查询

月缺花残 月落星沉 月缺花残 月缺花残 月缺花残 月缺花残 月缺花残 月缺花残 月缺花残 月缺花残

最新发布

精准推荐

飠字旁的字 车字旁的字 解名 新人新事 立字旁的字 舟字旁的汉字大全_认识舟字旁的字 尸部首的汉字大全_认识尸部首的字 五画属木的字有哪些字_五画属木的汉字汇总 瞌睡虫 鼎力扶持 百炼钢化为绕指柔 工字旁常用汉字20个精选_工字旁汉字学习指南 泄风 鹤骨霜髯 虎字头的字 山腰 洲结尾的词语有哪些 徒劳往返 心字旁的字有哪些?带心字旁的汉字大全 意乱心忙

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词