时间: 2025-05-14 00:13:09
他在排练中发纵指使,确保每个演员都能准确地表演自己的角色。
最后更新时间:2024-08-14 03:29:50
句子描述的是在排练过程中,某人(他)通过指挥和指导,确保每个演员都能准确地扮演自己的角色。这通常发生在戏剧、电影或其他表演艺术的排练中。
在实际交流中,这样的句子可能用于描述某人在团队中的领导角色,特别是在需要高度协调和精确执行的活动中。句子的语气表明了对精确性和专业性的重视。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
句子中没有明显的文化或*俗元素,但它反映了在表演艺术领域中对精确性和专业性的重视。
英文翻译:He directs and guides during the rehearsal to ensure that each actor performs their role accurately.
日文翻译:彼はリハーサル中に指揮を執り、各俳優が自分の役を正確に演じることを確実にします。
德文翻译:Er dirigiert und leitet während der Probe, um sicherzustellen, dass jeder Schauspieler seine Rolle präzise spielt.
在英文翻译中,“directs and guides”准确地传达了“发纵指使”的含义,而“ensures”则对应“确保”。日文和德文的翻译也保持了原句的语义和语境。
句子通常出现在描述戏剧、电影或其他表演艺术的排练过程中,强调了导演或指导者对精确性和专业性的要求。这样的句子在表演艺术领域中非常常见,反映了该领域对细节和精确性的重视。