百词典

时间: 2025-04-23 00:18:53

句子

伴食中书这个职位听起来很重要,但其实只是个虚名,没有什么实权。

意思

最后更新时间:2024-08-10 18:45:49

语法结构分析

句子:“伴食中书这个职位听起来很重要,但其实只是个虚名,没有什么实权。”

  • 主语:“伴食中书这个职位”
  • 谓语:“听起来”、“是”
  • 宾语:“很重要”、“虚名”
  • 补语:“虚名”
  • 状语:“其实”、“没有什么实权”

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 伴食中书:指一个职位名称,具体含义可能需要结合历史背景理解。
  • 听起来:表示根据听到的信息做出的判断。
  • 很重要:表示重要性很高。
  • 其实:表示实际情况与表面现象不同。
  • 虚名:指名义上的、不实际的称号或地位。
  • 实权:指实际的权力或控制力。

语境理解

句子可能在讨论某个历史或现代的职位,指出该职位虽然听起来重要,但实际上并没有实际的权力。这可能涉及到对职位名称的误解或职位在实际运作中的功能。

语用学分析

句子可能在解释或澄清某个职位的实际作用,避免他人对该职位产生误解。使用“其实”和“没有什么实权”这样的表达,可能是为了强调事实与表面现象的差异,语气较为直接。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “尽管伴食中书这个职位听起来很重要,但实际上它只是一个虚名,缺乏实际权力。”
  • “伴食中书这个职位,虽然听起来重要,却只是一个虚名,并无实权。”

文化与*俗

“伴食中书”可能是一个特定的历史职位名称,需要结合具体的历史背景和文化*俗来理解。在**古代,一些职位可能更多是象征性的,而非实际执行权力。

英/日/德文翻译

  • 英文:The position of "伴食中书" sounds important, but in reality, it's just a nominal title with no real power.
  • 日文:「伴食中書」というポジションは重要そうに聞こえますが、実際にはただの名目上の地位で、実権はありません。
  • 德文:Die Position "伴食中书" klingt wichtig, aber in Wirklichkeit ist es nur ein bloßer Titel ohne echte Macht.

翻译解读

在不同语言中,句子的结构和用词可能有所不同,但核心意思保持一致:指出“伴食中书”这个职位的表面重要性与实际权力之间的差异。

上下文和语境分析

句子可能在讨论历史或现代职位的实际功能,强调职位的象征意义而非实际作用。这可能涉及到对职位名称的误解或职位在实际运作中的功能。

相关成语

1. 【伴食中书】 指执政大臣庸懦而不堪任事。

相关词

1. 【什么】 代词。指所要问的事物什么人|干什么|说什么哪? 2.表示不定指什么时候来都行|有什么吃什么; 用疑问词表示不满、惊讶等这是什么话|什么玩意儿|什么!你还要去!

2. 【伴食中书】 指执政大臣庸懦而不堪任事。

3. 【其实】 实际情况;实际上﹐事实上; 实在﹐确实。

4. 【职位】 官位;官衔; 机关或团体中执行一定职务的位置。

5. 【虚名】 与实际不符的声誉; 没有实际内容或与实际内容不合的名称﹑名义等; 犹空言。

6. 【起来】 起床; 借指病愈; 起立;站起; 奋起;站出来;挺身而出; 起身来到; 发生;产生; 兴盛;兴起; 建造完成; 搜取出来;挖出来; 从……以来;开始。 1用在动词或形容词后,表示动作或情况开始并且递进; 表示比较; 用在动词后,表示向上; 用在动词后,表示动作完成或达到目的。

7. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

8. 【重要】 指重镇﹑要地; 谓重大而主要。

相关查询

宛然在目 宛然在目 宛然在目 定于一尊 定于一尊 定于一尊 定于一尊 定于一尊 定于一尊 定于一尊

最新发布

精准推荐

裘结尾的词语有哪些 打擂台 四面八方 包含英的词语有哪些 未竟之业 一刀两段 毁黩 毛举细事 浇奠 刃树剑山 皿字底的字 镸字旁的字 包含陨的词语有哪些 辛字旁的字 文字旁的字 茶船 户字头的字 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 显意

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词