百词典

时间: 2025-07-19 12:27:03

句子

马拉松比赛中,选手们奋力奔跑,场面如同万马奔腾。

意思

最后更新时间:2024-08-08 04:17:54

语法结构分析

句子“马拉松比赛中,选手们奋力奔跑,场面如同万马奔腾。”是一个陈述句,描述了一个具体的场景。

  • 主语:选手们
  • 谓语:奋力奔跑
  • 宾语:无明确宾语,但“场面”可以视为间接宾语
  • 状语:在马拉松比赛中
  • 补语:场面如同万马奔腾

时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 马拉松比赛:指一种长距离跑步比赛,通常距离为42.195公里。
  • 选手们:参加比赛的人。
  • 奋力奔跑:用尽全力跑步。
  • 场面:指**发生的情景或景象。
  • 万马奔腾:形容场面非常壮观,如同成千上万的马在奔跑。

语境分析

句子描述了马拉松比赛中的一个动态场景,强调了选手们的努力和比赛的激烈程度。这个句子可能用于报道体育新闻、描述比赛现场或激励人们参与体育活动。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述体育赛事的激烈程度,或者用于比喻其他领域的竞争和努力。语气的变化可以根据上下文调整,比如在正式报道中可能更加客观,而在激励性演讲中可能更加热情。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 在马拉松比赛中,选手们全力以赴地奔跑,呈现出万马奔腾的壮观场面。
  • 选手们在马拉松比赛中奋力奔跑,其场面犹如万马奔腾。

文化与*俗

  • 马拉松:起源于古希腊的传说,与历史和文化紧密相关。
  • 万马奔腾:这个成语源自**古代,形容***的动态场景,常用于文学作品中。

英/日/德文翻译

  • 英文:In the marathon race, the runners are running with all their might, creating a scene like a stampede of ten thousand horses.
  • 日文:マラソンレースで、選手たちは全力で走り、まるで万馬奔騰のような場面を作り出している。
  • 德文:Im Marathonlauf laufen die Läufer mit ganzer Kraft, was einem Gewürge von zehntausend Pferden gleicht.

翻译解读

  • 英文:强调了选手们的努力和比赛的壮观场面。
  • 日文:使用了“万馬奔騰”的直译,保留了原句的意象。
  • 德文:使用了“Gewürge”来形容万马奔腾的场面,传达了动态和激烈的感觉。

上下文和语境分析

句子通常出现在体育报道、赛事解说或激励性演讲中,强调了比赛的激烈和选手的努力。在不同的语境中,句子的含义和语气可能有所不同,但核心信息保持一致。

相关成语

1. 【万马奔腾】 成千上万匹刀在奔跑腾跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。

相关词

1. 【万马奔腾】 成千上万匹刀在奔跑腾跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。

2. 【场面】 戏剧、影视剧中由布景、音乐和登场人物组合成的景况;叙事性文学作品中,由人物在一定场合相互发生关系而构成的生活情景;指戏曲演出时伴奏的人员和乐器,分文武两种,管乐和弦乐是文场面,锣鼓是武场面;泛指一定场合下的情景:~壮观|热烈的~;表面的排场:摆~(讲排场)|撑~。

3. 【奋力】 充分鼓起劲来~拼搏ㄧ~抢救落水儿童。

4. 【如同】 犹如;好像。

5. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

6. 【马拉松】 [英marathon]马拉松赛跑; [英marathon]比喻长时间。多含贬义。

相关查询

三违 三违 三过其门而不入 三过其门而不入 三过其门而不入 三过其门而不入 三过其门而不入 三过其门而不入 三过其门而不入 三过其门而不入

最新发布

精准推荐

浮开头的成语 客开头的词语有哪些 莺花海 皿字底的字 青字旁的字 洗垢求瑕 廾字旁的字 黜陟幽明 意味深长 兀字旁的字 无字旁的字 遗珥坠簪 思归其雌 天与人归 染缯 飞誉 围魏救赵

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词