百词典

时间: 2025-06-14 12:28:41

句子

战争结束后,士兵们息鼓偃旗,回到了和平的生活。

意思

最后更新时间:2024-08-20 21:01:46

1. 语法结构分析

句子:“战争结束后,士兵们息鼓偃旗,回到了和平的生活。”

  • 主语:士兵们
  • 谓语:息鼓偃旗,回到了
  • 宾语:和平的生活
  • 时态:过去时(结束后,回到了)
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

2. 词汇学*

  • 战争结束后:表示一个时间点,战争的结束。
  • 士兵们:指参与战争的军人。
  • 息鼓偃旗:成语,意为停止战斗,放下武器,比喻战争结束。
  • 回到了:表示动作的完成,回到原来的状态。
  • 和平的生活:指没有战争的安宁生活。

3. 语境理解

  • 句子描述了战争结束后士兵们的生活状态转变,从战斗状态回归到和平生活。
  • 文化背景中,战争结束通常伴随着庆祝和重建,士兵们回归和平生活是社会秩序恢复的象征。

4. 语用学研究

  • 句子在实际交流中用于描述战争结束后的情景,传达和平与安宁的愿望。
  • 隐含意义:战争的残酷与和平生活的美好形成对比,强调和平的珍贵。

5. 书写与表达

  • 可以改写为:“战火熄灭,士兵们放下武器,重返宁静的生活。”
  • 或者:“战争的硝烟散去,士兵们回归到平静的日常。”

. 文化与

  • “息鼓偃旗”是*传统文化中的成语,源自古代战争俗,鼓声和旗帜是指挥战斗的重要工具。
  • 战争结束后,士兵们放下武器,象征着和平的到来和社会秩序的恢复。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文:After the war ended, the soldiers laid down their arms and returned to peaceful life.
  • 日文:戦争が終わった後、兵士たちは武器を下ろし、平和な生活に戻った。
  • 德文:Nach dem Krieg beendeten die Soldaten ihren Kampf und kehrten ins friedliche Leben zurück.

翻译解读

  • 英文:强调了士兵们放下武器的动作,以及他们回归和平生活的状态。
  • 日文:使用了“武器を下ろし”来表达“息鼓偃旗”,强调了动作的具体性。
  • 德文:使用了“beendeten ihren Kampf”来表达战争的结束,以及“ins friedliche Leben zurückkehren”来表达回归和平生活。

上下文和语境分析

  • 句子在描述战争结束后的情景,强调了和平的重要性。
  • 在不同的文化和社会背景下,战争结束后的庆祝和重建活动可能有所不同,但士兵们回归和平生活的主题是普遍的。

相关成语

1. 【息鼓偃旗】 偃:仰卧,引申为倒下。放倒旗子,停止敲鼓。原指行军时隐蔽行踪,不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。

相关词

1. 【息鼓偃旗】 偃:仰卧,引申为倒下。放倒旗子,停止敲鼓。原指行军时隐蔽行踪,不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。

2. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式,以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础,科学技术的发展水平决定战争的方式,保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。

3. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活|政治生活|蟋蟀的生活; 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代; 活着;保存生命民非水火不生活; 生计;衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高; 方言。活儿做生活|这生活做得灵巧。

4. 【结束】 发展或进行到最后阶段,不再继续:秋收快要~了|代表团~了对北京的访问;装束;打扮(多见于早期白话)。

相关查询

一夫出死,千乘不轻 一夫出死,千乘不轻 一夫出死,千乘不轻 一夫出死,千乘不轻 一夫出死,千乘不轻 一夫出死,千乘不轻 一夫出死,千乘不轻 一夫出死,千乘不轻 一夫可守 一夫可守

最新发布

精准推荐

万马争先,骅骝落后 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 己字旁的字 花样翻新 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 弓字旁的字 包含碌的成语 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 诗颠 波开头的词语有哪些 音字旁的字 鱼字旁的字 花镳 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 包含帛的成语 平峒 包含廷的词语有哪些 美人香草 活守寡

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词