时间: 2025-07-19 07:47:25
学校运动会开幕式上，运动员们各就各位，准备起跑。
最后更新时间:2024-08-14 13:46:42
句子：“学校会开幕式上，员们各就各位，准备起跑。”
主语：**员们
谓语：各就各位，准备起跑
宾语：无明确宾语
时态：一般现在时，表示当前的状态或*惯性动作。
语态：主动语态。
句型：陈述句，直接陈述一个事实。
英文翻译：At the opening ceremony of the school sports meet, the athletes are in their positions, ready to start running.
日文翻译：学校の体育大会の開会式で、選手たちはそれぞれの位置について、スタートの準備をしている。
德文翻译：Bei der Eröffnungsfeier des Schul-Sportfestes befinden sich die Athleten an ihren Positionen und sind bereit zum Start.
重点单词：
翻译解读：翻译准确传达了原句的场景和动作，保持了原文的紧张和兴奋氛围。
上下文和语境分析：翻译考虑了上下文，确保了语境的一致性，使读者能够清晰地理解**员准备比赛的情景。
1. 【各就各位】 各自到自己的岗位上。