百词典

时间: 2025-06-25 15:41:50

句子

在完成这个项目后,团队成员们都感到心凝形释,所有的压力都释放了。

意思

最后更新时间:2024-08-20 10:15:26

语法结构分析

句子:“在完成这个项目后,团队成员们都感到心凝形释,所有的压力都释放了。”

  • 主语:团队成员们
  • 谓语:感到
  • 宾语:心凝形释
  • 状语:在完成这个项目后
  • 补语:所有的压力都释放了

时态:一般过去时,表示动作发生在过去。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 完成:表示动作的结束。
  • 项目:指一项具体的工作或任务。
  • 团队成员们:指参与项目的集体成员。
  • 感到:表示心理状态的变化。
  • 心凝形释:形容心情由紧张到放松的状态。
  • 压力:指心理上的负担或紧张感。
  • 释放:表示压力的解除。

同义词扩展

  • 完成:结束、达成
  • 项目:任务、计划
  • 感到:觉得、体验
  • 心凝形释:心旷神怡、放松
  • 压力:负担、紧张
  • 释放:解除、缓解

语境理解

句子描述了团队在完成一个项目后的心理状态变化。在项目完成后,团队成员们从紧张的工作状态中解脱出来,感到心情放松,压力得到释放。这种描述常见于工作或学*场景中,强调团队合作后的积极成果和心理上的解脱感。

语用学研究

句子在实际交流中常用于描述团队合作后的积极成果和成员的心理状态变化。使用这样的句子可以传达出团队合作的成功和成员之间的相互支持。语气上,句子传递出积极和欣慰的情感。

书写与表达

不同句式表达

  • 项目完成后,团队成员们的心情由紧张转为放松,压力随之释放。
  • 当项目圆满结束时,团队成员们感到如释重负,压力烟消云散。

文化与*俗

文化意义

  • 心凝形释:这个成语源自*传统文化,形容心情由紧张到放松的状态,常用于描述工作或学后的心理变化。

英/日/德文翻译

英文翻译: After completing this project, the team members all felt a sense of relief, with all the pressure being released.

日文翻译: このプロジェクトを完了した後、チームメンバーはみな安心感を感じ、すべてのプレッシャーが解消されました。

德文翻译: Nach Abschluss dieses Projekts fühlten sich alle Teammitglieder erleichtert, und der gesamte Druck wurde freigesetzt.

重点单词

  • 完成:complete (英), 完了 (日), abschließen (德)
  • 项目:project (英), プロジェクト (日), Projekt (德)
  • 感到:feel (英), 感じる (日), fühlen (德)
  • 心凝形释:a sense of relief (英), 安心感 (日), Erleichterung (德)
  • 压力:pressure (英), プレッシャー (日), Druck (德)
  • 释放:release (英), 解消する (日), freisetzen (德)

翻译解读

  • 英文翻译准确传达了原句的含义,使用了“a sense of relief”来表达“心凝形释”。
  • 日文翻译使用了“安心感”来表达“心凝形释”,符合日语表达*惯。
  • 德文翻译使用了“Erleichterung”来表达“心凝形释”,准确传达了原句的含义。

上下文和语境分析

  • 英文翻译在上下文中保持了原句的语境,强调了团队合作后的积极成果和成员的心理状态变化。
  • 日文翻译在语境中传达了团队成员在项目完成后的心理放松和压力的解除。
  • 德文翻译在语境中准确表达了团队成员在项目完成后的心理状态和压力的释放。

相关成语

1. 【心凝形释】 精神凝聚,形体散释。指思想极为专注,简直忘记了自己身体的存在。

相关词

1. 【压力】 垂直作用于物体表面上的力。往墙上按图钉时,手指对图钉垂直作用的力,即是图钉所受的压力。放置在斜面上的物体对斜面施加的压力,其大小等于物体所受重力沿垂直于斜面方向的分力; 比喻威逼人的力量舆论压力|精神压力。

2. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

3. 【完成】 指完婚; 保全;救护; 成就。按照预定的目的结束事情。

4. 【心凝形释】 精神凝聚,形体散释。指思想极为专注,简直忘记了自己身体的存在。

5. 【感到】 觉得:从他的话里我~事情有点不妙。

6. 【所有】 领有,占有; 指领有的东西; 尚有; 整个;全部; 有个。

7. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

8. 【释放】 恢复被拘押者或服刑者的人身自由释放人质|刑满释放; 把所含物质或能量放出来释放热能。

9. 【项目】 事物分成的门类。

相关查询

一步一趋 一步一趋 一步一趋 一步一趋 一步一趋 一步三摇 一步三摇 一步三摇 一步三摇 一步三摇

最新发布

精准推荐

方枘圜凿 书呆子 提土旁的字 包含皛的词语有哪些 立字旁的字 孤抱 攴字旁的字 仙乎仙乎 薄技在身 东亚病夫 疏族 玉山倾倒 入字旁的字 普普通通 大字旁的字 冒名 高开头的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词