百词典

时间: 2025-06-13 07:10:40

句子

为了迎接挑战,运动员们揎拳攞袖,准备在比赛中全力以赴。

意思

最后更新时间:2024-08-22 06:08:54

语法结构分析

句子:“为了迎接挑战,**员们揎拳攞袖,准备在比赛中全力以赴。”

  • 主语:**员们
  • 谓语:揎拳攞袖,准备
  • 宾语:在比赛中全力以赴

句子时态为现在时,表示当前的状态或动作。句型为陈述句,直接陈述一个事实或状态。

词汇学*

  • 揎拳攞袖:这是一个成语,意思是卷起袖子,准备动手或投入工作,形容准备全力以赴。
  • 全力以赴:尽最大的努力,不遗余力。

语境理解

句子描述的是员们在比赛前的准备状态,表达了他们积极备战、决心取胜的态度。这种表达在体育竞技的语境中非常常见,强调了员的决心和斗志。

语用学分析

这个句子在实际交流中常用于描述某人或某团体在面对挑战时的积极态度和准备情况。它传递了一种积极向上的语气,鼓励和激励听众。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • **员们已经做好了充分的准备,决心在比赛中发挥出最佳水平。
  • 为了应对即将到来的挑战,**员们已经卷起袖子,准备全力以赴。

文化与*俗

揎拳攞袖这个成语体现了文化中对于勤奋和努力的重视。在体育竞技中,这种表达强调了员的拼搏精神和决心。

英/日/德文翻译

英文翻译:To meet the challenge, the athletes are rolling up their sleeves, ready to give their all in the competition.

日文翻译:挑戦に備えて、アスリートたちは袖をまくり、試合で全力を尽くす準備をしている。

德文翻译:Um die Herausforderung zu meistern, rollen die Athleten ihre Ärmel hoch und sind bereit, ihr Bestes im Wettbewerb zu geben.

翻译解读

在英文翻译中,“rolling up their sleeves”直接对应了“揎拳攞袖”的意思,而“give their all”则表达了“全力以赴”的含义。日文和德文的翻译也准确地传达了原句的意思和语气。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在体育报道、员采访或激励性演讲中,强调员的决心和努力。在不同的文化和社会背景中,这种表达都传递了一种积极向上的信息,鼓励人们面对挑战时不退缩,勇往直前。

相关成语

1. 【全力以赴】 赴:前往。把全部力量都投入进去。

2. 【揎拳攞袖】 伸出拳头,露出手臂。一种粗野蛮横的姿态。

相关词

1. 【全力以赴】 赴:前往。把全部力量都投入进去。

2. 【准备】 预先安排或谋划准备上课|准备衣服|作了充分准备; 想我准备提出申请。

3. 【揎拳攞袖】 伸出拳头,露出手臂。一种粗野蛮横的姿态。

4. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

5. 【运动员】 经常从事体育锻炼、运动训练和运动竞赛,具有一定运动能力和技术水平的人员。

相关查询

摄威擅势 摄威擅势 摄威擅势 摄威擅势 摄威擅势 摄威擅势 摄威擅势 摄威擅势 携男挈女 携男挈女

最新发布

精准推荐

撒手锏 榴开头的词语有哪些 寓楼 三框儿的字 军团 机臣 朽木死灰 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 凭几据杖 禄养 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 等价连城 酉字旁的字 石烂海枯 肀字旁的字 祈开头的词语有哪些 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 長字旁的字 香风毒雾 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词