百词典

时间: 2025-05-20 06:49:32

句子

那座古建筑在夕阳的映照下,显得国色天姿,宛如一幅画。

意思

最后更新时间:2024-08-15 08:03:57

语法结构分析

句子:“那座古建筑在夕阳的映照下,显得国色天姿,宛如一幅画。”

  1. 主语:那座古建筑
  2. 谓语:显得
  3. 宾语:国色天姿
  4. 状语:在夕阳的映照下
  5. 补语:宛如一幅画

句子为陈述句,描述了一个静态的场景,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  1. 那座古建筑:指特定的历史悠久的建筑物。
  2. 夕阳的映照下:描述了夕阳照射下的情景,强调了光线和色彩的美。
  3. 显得:表示呈现出某种状态或特征。
  4. 国色天姿:形容女子非常美丽,这里用来形容古建筑的美丽。
  5. 宛如一幅画:比喻古建筑在夕阳下的景象像一幅美丽的画。

语境分析

句子描述了一个美丽的傍晚场景,古建筑在夕阳的照射下显得格外美丽,这种描述可能出现在旅游介绍、摄影作品描述或文学作品中,强调了自然与人文的和谐美。

语用学分析

句子用于赞美和描述,传达了对古建筑美景的欣赏和赞美之情。在实际交流中,这种句子可以用于分享美景、激发听众的想象或增强描述的生动性。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 夕阳的映照使得那座古建筑展现出其国色天姿,仿佛是一幅精美的画作。
  • 那座古建筑在夕阳的照射下,美得如同画中景。

文化与*俗

“国色天姿”源自**古代对美女的赞美,这里用来形容古建筑的美丽,体现了文化中对美的追求和表达。

英/日/德文翻译

英文翻译:The ancient building, under the glow of the setting sun, appears majestic and beautiful, like a painting.

日文翻译:その古い建物は、夕日の輝きの下で、国の色と姿を持ち、まるで絵のようだ。

德文翻译:Das alte Gebäude, im Schein der untergehenden Sonne, wirkt majestätisch und schön, wie ein Gemälde.

翻译解读

翻译时,保持了原句的意境和美感,同时注意了目标语言的表达*惯和文化内涵。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个具体的景点或历史遗迹,强调了其在特定光线下的美丽。这种描述常见于旅游宣传、摄影作品或文学创作中,旨在传达美的感受和文化的价值。

相关成语

1. 【国色天姿】 国色:女子美色冠绝全国;天姿:天生的姿色。旧时形容女子容貌极美。

相关词

1. 【国色天姿】 国色:女子美色冠绝全国;天姿:天生的姿色。旧时形容女子容貌极美。

2. 【夕阳】 指山的西面; 傍晚的太阳; 比喻晩年。

3. 【宛如】 委曲顺从貌; 好象;仿佛。

4. 【映照】 呼应; 照射;映射。

相关查询

孤鸾照镜 孤鸾照镜 孤鸾照镜 孤鸾照镜 孤鸾照镜 孤鸾照镜 孤鸾照镜 孤鸾照镜 孤鸾照镜 孤鸾照镜

最新发布

精准推荐

岁旦 虚往实归 康熙字典五行属土的字大全_属土汉字解析 亠字旁的字 叙开头的词语有哪些 胪呼 長字旁的字 徇陈 心劳政拙 忧劳成疾 髫乷 包耳旁的字有哪些?带包耳的汉字大全 浮生如寄 高结尾的成语 牵开头的词语有哪些 乚字旁的字 鹿字旁的汉字有哪些_认识鹿字旁的字 繁体12画的字有哪些?繁体12画汉字大全 四点底的字 手字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词