时间: 2025-06-14 14:49:04
在学术界，假誉驰声的行为是不被容忍的。
最后更新时间:2024-08-11 03:11:45
句子：“在学术界，假誉驰声的行为是不被容忍的。”
主语：“假誉驰声的行为”
谓语：“是不被容忍的”
宾语：无直接宾语，但“不被容忍的”可以视为宾语补足语。
时态：一般现在时，表示普遍真理或常态。
语态：被动语态，强调行为本身而不是执行者。
句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。
假誉驰声：指虚假的声誉或名声，通常指通过不正当手段获得的名声。
行为：指具体的行动或举止。
不被容忍：表示这种行为是不被允许或接受的。
同义词：假誉驰声 → 虚假声誉、伪名；不被容忍 → 不容许、不接受。
反义词：假誉驰声 → 真才实学；不被容忍 → 容忍、接受。
英文翻译："In the academic community, behavior that garners false reputation is not tolerated."
日文翻译："学術界では、偽りの名声を得る行為は許されない。"
德文翻译："In der akademischen Gemeinschaft wird das Verhalten, das falsche Ansehen erwirbt, nicht toleriert."
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确传达了原句的意思，强调了学术界对虚假声誉行为的零容忍态度。