百词典

时间: 2025-06-17 10:44:04

句子

父母总是希望我们为人为彻,做一个有责任心的人。

意思

最后更新时间:2024-08-09 15:47:56

语法结构分析

句子“父母总是希望我们为人为彻,做一个有责任心的人。”的语法结构如下:

  • 主语:父母
  • 谓语:希望
  • 宾语:我们
  • 宾语补足语:为人为彻,做一个有责任心的人

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇分析

  • 父母:指父亲和母亲,这里泛指家长。
  • 总是:表示经常性或*惯性的行为。
  • 希望:表达愿望或期待。
  • 我们:指说话者及其同伴或群体。
  • 为人为彻:这个短语可能是一个成语或俗语,意指做人要彻底、完全。
  • :表示从事某种活动或担任某种角色。
  • 一个:数量词,用于修饰名词。
  • 有责任心的人:指具有责任感、能够承担责任的人。

语境分析

句子表达的是父母对子女的期望,希望他们能够成为一个全面、彻底的好人,并且具有责任感。这种期望在**文化中非常普遍,反映了家长对子女品德和行为的要求。

语用学分析

这句话在实际交流中通常用于表达父母对子女的期望和教育。它传达了一种积极的教育理念,即希望子女不仅在行为上,而且在内心深处都能够成为一个负责任的人。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 父母期望我们成为一个彻底的好人,并且具备责任感。
  • 我们被父母期望着,要成为一个有责任心的人。

文化与*俗

在**文化中,父母对子女的期望往往包括品德和责任感的培养。这句话体现了儒家文化中“修身齐家治国平天下”的理念,强调个人品德的重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文:Parents always hope that we will be thorough in our conduct and become responsible individuals.
  • 日文:親はいつも、私たちが徹底的に行動し、責任感のある人間になることを望んでいます。
  • 德文:Eltern hoffen immer, dass wir in unserem Handeln gründlich sind und verantwortungsbewusste Menschen werden.

翻译解读

在翻译过程中,需要注意“为人为彻”这个短语的准确表达。在英文中,“thorough in our conduct”试图传达这个短语的深层含义,即在行为上要彻底、完全。在日文和德文中,也采用了类似的表达方式来传达这一概念。

上下文和语境分析

这句话通常出现在家庭教育、亲子关系或个人成长的讨论中。它强调了父母对子女的期望,以及这种期望对子女成长的重要性。在不同的文化和社会背景中,这种期望的具体内容可能有所不同,但核心理念——希望子女成为一个负责任的人——是普遍存在的。

相关成语

1. 【为人为彻】 指帮助人要帮助到底。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【为人为彻】 指帮助人要帮助到底。

3. 【希望】 心里想着实现某种情况希望能考上大学; 心愿;理想绝境中还抱着希望|所有的希望全成了泡影|对未来充满希望。

4. 【父母】 父亲和母亲。

5. 【责任心】 犹言责任感。

相关查询

三愆 三愆 三才 三才 三才 三才 三才 三才 三才 三才

最新发布

精准推荐

汤风 宦囊羞涩 打开头的词语有哪些 尸字头的字 脯子 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 高情逸态 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 紫烟 兽结尾的成语 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 一挥而成 忽冷忽热 包含淆的词语有哪些 彐字旁的字 彑字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 自作解人 十字旁的字 瓦字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词